DD nr. 12950201001

1295. 1. februar. 157

Hasle herredsting bevidner, at Oluf, provst i Aarhus, paa fru Ingeborgs vegne har lovbudt samme frues besiddelser i Holmstrup og Tiilst, uden at fruens slægtninge har rejst indvendinger herimod.

A: tabt — Aa: Aarhusbogen f.62r. med overskrift Bona in Holmstorp mark et Tilest.

Tryk: SRD. VI 450 — Reg. Dan. nr. 1475. Dipl. Dan. 2. rk. IV nr. 157; DRB. II:4 nr. 157 (i oversættelse).

Omnibus presens scriptum cernentibus Otto archidiaconus Haquinus cantor magister Mathias Thrugillus sacrista Arusiensis ecclesie Petrus <de> Addæsleff et Symon de Wedhelby sacerdotes Nicolaus Clemensun Joon Litlæ et Thøri frater suus de Wæthelby Petrus Awithsun Ascerus Mæmmæ ceterique meliores in Hasloheret salutem in domino ♦ Protestamur uniuersis quod dominus Olauus prepositus Arusiensis uir discretus rogatus ex parte domine Ingiburgh omnes possessiones ipsius domine in Holmstorp mark et Tilest mark in Haslæheret exhibuit in tribus placitis continuis ante purificacionem beate uirginis proximo præteritam propinquioribus cognatis domine supradicte uenales sicut in libro legali plenius continetur sed quia nullus ex parte dictorum propinquorum comparuit prohibicionem uendicionis faciens uel precium exhibens pro eisdem iudicatum fuit ab omnibus ibidem placitantibus nullo contradicente ut sepedicta domina supradictas possessiones libere uenderet cui uellet ♦ In cuius rei testimonium sigilla nostra presentibus sunt appensa ♦ Datum anno domini mcc xc quinto in profesto purificacionis supradicte.

15 <de>] mgl. Aa.

22 præteritam] man venter uenturam.

Otto, Ærkedegn, Haagen, Kantor, Magister Mads, Troels, Sakristan ved Aarhus Domkirke, Peder af Adslev og Simon af Vejlby, Præster, Niels Clemmensen, Jon Lille og hans Broder Tøre af Vejlby, Peder Avedsen, Asser Mæmmæ og andre gode Mænd i Hasle Herred, til alle, som ser dette Brev, Hilsen med Gud.

Vi erklærer over for alle, at den gode Mand, Herr Oluf, Provst i Aarhus, efter Opfordring af Fru Ingeborg paa tre efter hinanden følgende Tingdage før den nærmest foregaaende Marie Renselsesfest har lovbudt alle denne Frues Besiddelser i Holmstrup Mark og Tilst Mark i Hasleherred til ovennævnte Frues nærmeste Slægtninge, saaledes som det udførligt foreskrives i Lovbogen, men eftersom ingen paa Slægtningenes Vegne mødte for at nedlægge Forbud mod Salget eller for at byde en Sum for samme Besiddelser, blev der afsagt Dom af alle, som var paa Tinge, uden at nogen rejste Indsigelse, at oftnævnte Frue frit kunde sælge ovennævnte Besiddelser, til hvem hun vilde. Til Vidnesbyrd herom er vort Segl hængt under dette Brev. Givet i det Herrens Aar 1295 Dagen før ovennævnte Marie Renselsesfest.