DD nr. 12950825003

[1295. o. 25. august]. [Anagni]180

Pave Bonifacius 8. paalægger dekanen for Bornholm, herr Anders, herr Jakob Nielsen og kanniken herr Peder at sørge for, at Bornholm ikke fratages ærkesædet i Lund.

Hvitfeld, Jens Grands fængselskrønike 16—folioudgaven I, LIIII.

Dipl. Dan. 2. rk. IV nr. 180; DRB. II:4 nr. 180 (i oversættelse).

Cf. nr. 179.

Paven skreff degen til paa Borringholm/ oc her Andris/ oc her Iacob Nielssøn/ oc her Peder/ cannicker aff Lund/ som da laae paa Hammershuus i slotzlowen/ oc haffde det udi befaling af erckebispen/ at beuare det troligen/ at de icke skulde rædis for trusel/ oc antuorde det kongen eller hans fogeder/ thi hand forfaret udi sandhed/ at det hørde til Lunde sæde.

3 skreff degen til paa Borringholm]=.. decano Bornholmie?

Paven skrev til Dekanen paa Bornholm og Herr Anders og Herr Jakob Nielsen og Herr Peder, Kannik af Lund, som da laa paa Hammershus i Slotsloven, og havde det i Befaling af Ærkebispen, at de skulde bevare det trofast, at de ikke skulde ræddes for Trusel og overantvorde det til Kongen eller hans Fogeder; thi han havde erfaret i Sandhed, at det tilhørte Lunds Ærkesæde.