DD nr. 13120418001

1312. 18. april. Søborg 410

Hertug Erik af Sverige slutter forbund med kong Erik 6. Menved.

A: tabt – Aa: D 10 (rigsbrevbogen), tabt; cf. Dipl. Dan. 2. r. I 42 nr.45. Dansk udtog af 10 Hvitfeld III 151, Fol. 358. Registreret af Stephanius efter A 5 (Cancellariæ liber) p.316, trykt Birket Smith 172 og Danske Mag. 6. r. I 13.

Tryk: Hvitfeld l. l. Derefter Rydberg I 372 nr. 175 – Reg. Dan. nr. *990; Rep. nr. 968. Dipl. Dan. 2. rk. VI nr. 410; DRB. II:6 nr. 410 (i oversættelse).

1. Hvitfeld:

Aar 1312. Seborg/ feria 3. proxima post diem Tiburtii, haffuer hertug Erich aff Suerige/ beplictet sig til konning Erick Danmarcks oc Slaues konge/ at all hans liffs tid skal hand troligen bistaa hannem/ imod huem det vere kand/ vndtagendis hans broder Woldemar/ giørendis oc beuisendis hannem all tro hielp.

2. Stephanius:

Obligationem Erici ducis Sueciæ, in qua promittit astare regi omnibus diebus suis ♦ Anno 1312.

1. Registratur hos Hvitfeld:

Aar 1312 Tirsdagen lige efter Tiburtius' Dag forpligtede Hertug Erik af Sverige sig paa Søborg overfor Kong Erik, de Danskes og Venders Konge, til tro at staa ham bi i alle sine Levedage imod hvem som helst undtagen hans Broder, Valdemar, idet han skulde yde og bevise ham al tro Hjælp.

2. Registratur hos Stephanius:

Hertug Erik af Sveriges Forpligtelse, i hvilken han lover at staa Kongen bi i alle sine Dage. Aar 1312.