DD nr. 13131206001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13131206001

Udgivere: Franz Blatt og Kåre Olsen (1956)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Kåre Olsen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1313. 6. december. Söderköping 106

Kong Birger af Sverige udsteder et gældsbrev til kong Erik 6. Menved.

A: tabt — Omtalt hos Hvitfeld III 178, fol. 370.

Tryk: Hvitfeld l. l. — Reg.Dan. nr. *1047; Rep. nr. 1036. Dipl. Dan. 2. rk. VII nr. 106; DRB. II:7 nr. 106 (i oversættelse).

Rep. formoder, at dette brev er identisk med det i A 5 p.158 afskrevne, cf. nr.107. Hvis det er rigtigt, maa udtrykket: super debito quorundam Svecorum betyde den gældsforpligtelse, nogle svenske stormænd har maattet paatage sig som Birgers kautionister, cf. Hvitfeld: Derfaare satte hand oc borgen.