DD nr. 13160110001

1316. 10. januar. 330

Fru Margrete, enke efter Nicolaus, fyrste af Rostock, lover kong Erik 6. Menved ikke at bortgifte sin datter Elisabet uden hans samtykke.

A: tabt — Aa: D 10 (rigsbrevbogen), tabt; cf. Dipl. Dan. 2. rk. I 41 nr. 45. Dansk udtog af Hvitfeld III 216, fol. 385. Registreret af Stephanius efter A 5 (Cancellariæ liber) p.523, trykt Birket Smith 175 og Danske Mag. 6.rk. I 16.

Tryk: Hvitfeld l. l. — Reg.Dan. nr. *1127; Rep. nr. 1155. Dipl. Dan. 2. rk. VII nr. 330; DRB. II:7 nr. 330 (i oversættelse).

1. Hvitfeld:

Aar 1316. sabbato proximo post epiphaniam, gaff hun it breff vd til hannem/ at hendis daatter Elisabeth icke skulde gifftis bort øden hans vilie/ ♦ Giffuer hun hende bort/ da faar hun intet aff den metgifft konning Erich hende haffuer loffuet.

2. Stephanius:

De eo quod filia dictæ Margarethæ maritari non debet sine consensu regis.

1. Udtog af Hvitfeld:

År 1316 lørdagen efter Helligtrekongersdag udstedte hun et brev til ham, at hendes datter Elisabet ikke skulde bortgiftes uden hans samtykke. Giver hun hende bort, får hun intet af den medgift, som kong Erik har lovet hende.

2. Registratur hos Stephanius:

Om det, at den nævnte Margretes datter ikke bør bortgiftes uden kongens samtykke.