DD nr. 13250525001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13250525001

Udgivere: Adam Afzelius og Gustav Hermansen (1946)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Gustav Hermansen og Adam Afzelius

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1325. 25. maj. 191

Niels Amdisen pantsætter sin Ejendom til Jakob Nielsen.

RA. ÆA. Silkeborgske reg. (1568) R 43.

Tryk: ÆA. II 73. Dipl. Dan. 2. rk. IX nr. 191; DRB. II:9 nr. 191 (i oversættelse).

Item et latins breff at Claus Amdiszen satte her Iacob Nielszen sit godzs tiil foruedz pant for et tusind marck hand vor hannum skillig ♦ Datum mcccxxv^o in uigilia pentecostes.

Ligeledes et latinsk Brev, at Niels Amdisen pantsatte Hr. Jakob Nielsen sit Gods som Forfaldspant for 1000 Mark, han var ham skyldig. Givet 1325, Pinselørdag.