DD nr. 13270202002

1327. 2. februar. 364

Kong Valdemar 3. pantsætter jordejendom for 1000 mark lybsk til Erik Holck og Ove Iversen.

A: tabt — Aa: Hvitfeld III 349=Fol. 439.

Tryk: Hvitfeld (se ovenfor) — Reg. Dan. nr. *1435; Rep. nr. 1469. Dipl. Dan. 2. rk. IX nr. 364; DRB. II:9 nr. 364 (i oversættelse).

Aar 1327 pantsætte kong Woldemar Slesuigcensis Dane oc Sclauis konge/ met greff Geertis oc hans raads samtycke/ hans marskalck/ Erich Holck oc Aage Iffuerssøn/ Vindby/ Draugbyr Boseholm/ Elsmarck/ Holmer Suorttorp/ Æbeltofft oc Grindow/ met kongsgaarden sammesteds/ met Steensuaadeng oc mølle sammesteds/ vdi pant for 1000 marck lybsk. ♦ Lauritz Ionessøn drost, Loduig Albretssøn, Iohannes Vffessøn; Henrich Nicklessøn; oc Vffe Nicklessøns/ riddere/ til vidnesbyrd. ♦ Die purificationis Mariæ.

Aar 1327 satte Kong Valdemar Slesvigeren, Danmarks og Vendens Konge, med Samtykke af Grev Gerhard og sit Raad til sin Marsk, Erik Holck og Ove Iversen, Vindby, Draaby, Boeslum, Elsmark, Sorterup, Æbeltoft og Grenaa med Kongsgaarden sammesteds og med Stensvadeng og Mølle sammesteds i Pant for 1000 Mark lybsk. Lars Jonsen Drost, Ludvig Albertsen, Jens Uffesen, Henrik Nielsen og Uffe Nielsen, Riddere, til Vidnesbyrd. Kyndelmisse.