DD nr. 13270203001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13270203001

Udgivere: Adam Afzelius og Gustav Hermansen (1946)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Gustav Hermansen og Adam Afzelius

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1327. 3. februar. Nyborg 367

Kong Valdemar 3.s Brev, at Eggert af Küren skøder Gods til Jens Uffesen.

A: Eline Gøyes jordebog (Mourids Olssøn Krognos ark.) f.155 b.

Tryk: Eline Gøyes Jordebog p. 315. Dipl. Dan. 2. rk. IX nr. 367; DRB. II:9 nr. 367 (i oversættelse).

Item ith konning Waldemarss breff att Egertt Godskalckssøn aff Kyrne skøder her Jens Offessønn alt thett gods hans fader her Godskalck aff Kyrnne kiøffte aff her Philippus Wlssøn oc at konning Waldemar tilldømmer her Jenns Offessøn oc hans arffuinge att beholde samme gods til euindelig eyge, ♦ Datum Nyborrig, sancti Blasii dag, mcccxxvii.

Fremdeles et Kong Valdemars Brev, at Eggert Godskalksen af Küren skøder Hr. Jens Uffesen alt det Gods, hans Fader Godskalk af Küren købte af Hr. Filip Ulvsen, og at Kong Valdemar tildømmer Hr. Jens Uffesen og hans Arvinger samme Gods at beholde til evigt Eje. Givet i Nyborg St. Blasius' Dag 1327.