DD nr. 13270503001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13270503001

Udgivere: Adam Afzelius og Gustav Hermansen (1946)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Gustav Hermansen og Adam Afzelius

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1327. 3. maj. 402

Sv.RA. B 29 (Skaanebrevfortegnelsen) f. 349 nr. 1. I margen 1327.

Tryk: Rep. nr. 1483. Dipl. Dan. 2. rk. IX nr. 402; DRB. II:9 nr. 402 (i oversættelse).

Archiebiscop Caroli breef i Lund dhet dhe till dhe fattige hospitalz lemmarna varandes i Lund skulle tvenne gånger åhrligen till desz understöd och underhåld hielpa datum die inuentionis crucis.

Ærkebiskop Karl i Lunds Brev, at de til de fattige i Lund boende Hospitalslemmer to Gange om Aaret skal yde Hjælp til deres Understøttelse og Underhold. Givet paa Dagen, hvor det hellige Kors blev fundet.