LigelydendeN til vor ærværdige Broder (Hugo), Biskop i Paris, og vore elskede Sønner (Holger) og .., Provster ved Kirkerne i Lund og Slesvig, vor Hilsen.

Det rosende Vidnesbyrd, som vor elskede Søn Peder Turesen fra Danmark, Kannik i Ribe o. s. v. indtil erklærer for ledig fra da afN. Derfor paalægger vi Eder, at I alle tre eller to eller een af Eder personlig eller ved een eller flere andre i Kraft af fornævnte Myndighed overdrager og anviser denne Dignitet, som vi, som anført, har reserveret i denne Kirke i Ribe, hvis den paa Tiden for vor Reservation var ledig der eller fra da af blev ledig, eller naar den bliver ledig, med al Ret og Tilbehør til denne Peder eller hans Befuldmægtigede i hans Navn, saaledes at I indfører ham eller den nævnte Befuldmægtigede for ham i legemlig Besiddelse af Digniteten med al dens fornævnte Ret og Tilbehør og efter Indførelsen yder ham Beskyttelse og lader ham eller den nævnte Befuldmægtigede for ham blive antaget til denne Dignitet, som Skik og Brug er, samt lade dem modtage fuldstændigt Regnskab for Indtægter, Udbytter og Afgifter, Rettigheder og Indkomster, som hører til Digniteten, uanset alt det ovenanførte eller om Biskoppen, Kapitlet eller nogen ellers af dette Sæde har faaet bevilget, at de ikke skal kunne lægges under Interdikt, suspenderes eller banlyses i Kraft af et apostolisk Brev, som ikke fuldstændigt, tydeligt og Ord til andet omtaler denne Bevilling, idet I i Kraft af vor Myndighed aver de opsætsige med Kirkens Straf med Udelukkelse af Appel. Givet som ovenforN.