DD nr. 13300802010

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13300802010

Udgiver: C.A. Christensen (1948)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius og C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1330. 2. august. Avignon 233

Pave Johannes 22. beder grev Johann 3. af Holsten, Sjællands og Skaanes høvedsmand, om at hjælpe biskop Jens Nyborg af Roskilde og kanniken Petrus Gervasii under udførelsen af de dem af paven overdragne hverv.

A: tabt — Aa: Reg. Vat. 115 pars II f. 170v. ep. 1965.

Tryk: Acta Pont. I 89 nr. 198; Dipl. Svec. Acta Pont. Svec. Cam. I 1, 266 nr. 260. Dipl. Dan. 2. rk. X nr. 233 2. rk. X nr. 233 2. rk. X nr. 233; DRB. II:10 nr. 233 (i oversættelse).