DD nr. 13301204001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13301204001

Udgiver: C.A. Christensen (1948)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius og C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1330. 4. december. 257

Skjælm Ingvarsen pantsætter Jordejendom til Jens Mogensen.

RA. Mourids Olssøn Krognos arkiv: Eline Gøyes jordebog f.153r.: Frwe Mettes mødernne gods, Tockerup.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes jordebog 310. Dipl. Dan. 2. rk. X nr. 257 2. rk. X nr. 257 2. rk. X nr. 257; DRB. II:10 nr. 257 (i oversættelse).

Item it breff att Skielm Inguordszøn pantsetter sin frende Jens Mogenszøn sitt gods i Tockerup for xii marck klartt sølff som hand haffde i pant aff Boo Iffuerszøns arffuinger med en gaard i Torderup i Faxeherrit for xxii marck klart sølff, ♦ Datum tisdagenn nest for s. Nicolai dag, mcccxxx.

Ligeledes et Brev, at Skjælm Ingvarsen pantsætter sin Frænde Jens Mogensen sit Gods i Tokkerup for 12 Mark rent Sølv, som han havde i Pant af Bo Iversens Arvinger med en Gaard i Tordrup i Fakse Herred for 22 Mark rent Sølv. Givet Tirsdagen før St. Nikolaus Dag 1330.