DD nr. 13391231104

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13391231104

Udgivere: Franz Blatt og C.A. Christensen (1960)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1339. 197

Niels Kurebasse, borger i Næstved, pantsætter gods i Rønnebæk til Tyge Tolvsen.

RA. ÆA. Kalundborgske reg. (1476) p. 84.

Tryk: ÆA. I 43. Dipl. Dan. 2. rk. XII nr. 197; DRB. II:12 nr. 197 (i oversættelse).

Item eth breff met hwilket Niels Curbassi borger i Nestwedh i pant setter Tuko Tolffssøn for viii lødig mark sølff gotz i Rynebek. som Per Anderssøn <vdi boor> som giffuer iiiɉ pund vi skepper. och Pether Andersøns gard som giffuer etc. ♦ Datum mcccxxxix^o/

14-15 <vdi boor>] mgl.

Fremdeles et brev, ved hvilket Niels Kurebasse, borger i Næstved, pantsætter gods i Rønnebæk til Tyge Tolvsen for 8 mark sølv, på hvilket gods Peder Andersen bor, og som giver 4 pund 6 skæpper, og Peder Andersens gård, som giver o.s.v. Givet 1339.