Tile v. Kele til alle, der ser dette brev, hilsen evindelig med Gud.

For mig som kongelig rettertingspræsident og mine bisiddere, nemlig herrerne Henrik v. Virkes og Johan v. Parenbeke, riddere, samt i nærværelse af mange andre af den herre kongen af Danmarks vasaller i Estland, fremstod den hæderlige mand herr Herman v. Tois, ridder, og pantsatte med alle sine arvingers fulde samtykke rigtigt og lovligt med overholdelse af alle rettens forskrifter til den ærværdige fader og herre i Kristus herr Nicolaus, abbed af Padis, og til hele det menige konvent sammesteds af cistercienserordenen alt sit gods ved havets bred, som kaldes strand, og i Lodenrode sogn, hvilket gods tidligere hørte til Laydis mark, med alle rettigheder og alt indbefattet, nemlig agre, enge, græsgange, skove, lunde og honningydendeN træer, vande samt fiskevande og alle dets tilliggender, således som han med sandhed vides at have besiddet og haft samme, for treds mark sølv, med den tilføjelse, at samme Herman v. Toys, ridder, bør sikre de nævnte, nemlig abbeden og det menige konvent i Padis, fornævnte gods i overensstemmelse med landets sædvane, hvad der kaldes warendareN, indtil godset af den herre kongen af Danmark hjemles de oftnævnte, nemlig abbeden og det menige konvent af Padis. Til vidnesbyrd og fastere sikkerhed om alt det fornævnte har jeg ladet mit segl tillige med segl tilhørende fornævnte herr Herman v. Tois, ridder, og mine fornævnte bisiddere hænge under dette brev. Givet og forhandlet i Reval i det Herrens år 1343 fredagen efter jomfru Marias fødselsdag.