DD nr. 13470428001

1347. 28. april. Avignon343

Pave Clemens 6. pålægger biskoppen af Slesvig, skatmesteren i Lübeck og sakristanen ved kirken i Avignon at indføre Herman v.Warendorp i et kanonikat ved kirken i Schwerin med ventebrev på en større præbende sammesteds.

A: tabt — Aa: Reg.Aven. 94 f.145v med taksten XII½.

Tryk: Acta Pont. VII 46 nr. 5292 (i udtog). Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 343; DRB. III:2 nr. 343 (i oversættelse).

In eodem modo uenerabili fratri. episcopo Sleswicensi et dilectis filiis thesaurario Lubicensis ac .. sacriste Auinionensis ecclesiarum/ salutem etcetera ..... ♦ Datum ut supra.

5 In eodem modo] Både provisionsbrevet og eksekutionsbrevet følger de sædvanlige formler.

— .. =Henrico.

7 Datum ut supra= Datum Auinione .iiii. kalendas maii. anno sexto.

På samme måde til vor ærværdige broder biskop (Henrik) af Slesvig og vore elskede sønner skatmesteren ved kirken i Lübeck og sakristanen ved kirken i Avignon hilsen o.s.v. ..... Givet som ovenfor.