Tekst og udgave
forrige næste

1348. 18. juli. Avignon38

Anders Enarsen, gejstlig i Lunds stift, ansøger pave Clemens 6. om et kirkeligt beneficium, hvortil biskoppen af Roskilde har overdragelsesretten.

A: tabt — Aa: Reg.Suppl. 17 f.165r.

Tryk: Dipl.Svec. VI 46 nr. 4347; Acta Pont. VI 504 nr. 5120 og VII 50 nr. 5304. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 38; DRB. III:3 nr. 38 (i oversættelse).

Item supplicat sanctitati uestre Andreas Enari Lundensis diocesis clericus quatinus sibi consimilem graciam facientes ad collacionem etcetera episcopi Roskildensis etcetera ut supra. ♦ Fiat etcetera R.

3 etcetera ut supra] cf. nr. 37.

Fremdeles ansøger Anders Enarsen, klerk i Lunds stift Eders hellighed om, at I vil vise ham en lignende nåde, (og at I, hvis et kirkeligt bene ficium med eller uden sjælesorg, hvortil) biskoppen af Roskilde har ret til overdragelsen o.s.v. som øvenfor. Det ske o.s.v. R..

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab