DD nr. 13481231123

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13481231123

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1963)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen og H. Bach

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1348. 109

Niels Bang skøder sit gods i Skytts herred til Jens Ebbesen.

RA. ÆA. Yngre kalundborgske reg. (1551) XIX (Breff paa godtz y Skaane y Lindholms len) 22.

Tryk: ÆA. IV 23. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 109; DRB. III:3 nr. 109 (i oversættelse).

Ittem ett latins skøde breff, som Niels Bang haffuer skøtt Iens Ebbeszen alt gotz y Bothetorp y Skytz herrit oc ald hans rettighedt y the marcke Sketring oc Werdling. ♦ Anno domini 1348.

Fremdeles et skødebrev på latin, at Niels Bang har skødet Jens Ebbesen alt gods i Bodarp i Skytts herred og al sin rettighed i Skegrie og Värlinge mark. I det Herrens år 1348.