Tekst og udgave
forrige næste

Udtog efter Dipl.Svec.:

In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. ♦ Ego Margareta, quondam Gunnari relicta ..... testamentum meum ordin[o] in hunc modum ..... ♦ Item fratribus in Halmstadum d[imidiam] marcham ♦ ..... ♦ Scriptum anno domini mocccolo die sancti Egidii abbatis.

I faderens, sønnens og den helligånds navn, amen. Jeg Margareta, enke efter afdøde Gunnar ..... opsætter mit testamente på denne måde. ..... Fremdeles til brødrene i Halmstad en halv mark ..... Skrevet i det Herrens år 1350 på abbeden St. Ægidius' dag.