Tekst og udgave
forrige næste

1350. 15. september. Sølvesborg318

Ingeborg Nilsdotter erkender og samtykker i, at hendes afdøde mand Sten Turesson oplod alt sit gods i Beteby på Öland til broderen Nils Turesson, 'Sveriges og Skånes drost', indtil hans gæld til broderen er betalt. — Skrevet i Sølvesborg i det Herrens år 1350 på ottendedagen efter den hellige jomfrus fødselsdag.

A: tabt — Aa: Sv.RA. B15 (Sparres kopibok) f.19v.

Tryk: Dipl.Svec. VI 221 nr. 4619. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 318; DRB. III:3 nr. 318 (i oversættelse).

Ingeborg Nilsdotter erkender og samtykker i, at hendes afdøde mand Sten Turesson oplod alt sit gods i Beteby på Øland til broderen Nils Turesson, 'Suecie et Skanie dapifer', indtil hans gæld til broderen er betalt ...... Scriptum Selwessborgh anno domini moccco quinquagesimo in octaua natiuitatis beate uirginis.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab