Tekst og udgave
forrige næste

Item itt konning Waldemars breff, att Iens Lauritszøn aff Langland pantsatte her Peder Falck all sitt gods i Sielland vdenn i Quandløsse sogenn for iiɉ marck sølff colneske vecht vdi goed myntt, huilchet godz fuordom hørde her Iens Offeszøn till ♦ Datum Calundborg andenn dagen efter sancti Oluffs dag mcccli.

Fremdeles kong Valdemars brev, at Jens Lausen af Langeland pantsatte herr Peder Falk alt sit gods på Sjælland, undtagen i Kvanløse sogn, for 2½, mark sølv efter kølnsk vægt i god mønt, hvilket gods fordum tilhørte herr Jens Uffesen. Givet i Kalundborg anden dagen efter St. Olavs dag 1351.