DD nr. 13510913001

1351. 13. september. Musse herredsting478

Tingsvidne om, at fru Gro, enke efter Svenning Nielsen, har skødet sit gods i Rørbæk fang til Niels Ottosen og Margrete Ottosdatter.

RA. Mourids Olsen Krognos arkiv. Eline Gøyes jordebog, Her Magnus Gøyes federnne godz f.57v Rørbeck. c.

Tryk: Thiset, Eline Gøyes Jordebog 117. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 478; DRB. III:3 nr. 478 (i oversættelse).

Item ith vidne aff Mosze herritz ting, att frue Groo, Suenning Nielszøns effterleffuerske, med sinn werge Hermenndt Degenn skøder Niels Otteszøn oc Margrette Ottisdotther allt sitt godz y Rørbeck fang for all denn giald, forskreffne Suenning oc Otthe Nielszønns arffuinger emellom waar. ♦ Dat. neste tisdag effter seyermere wor frue dag mcccli.

Fremdeles et vidne af Musse herredsting, at fru Gro, Svenning Nielsens enke, sammen med sin værge Herman Degn tilskøder Niels Ottosen og Margrete Ottosdatter alt sit gods i Rørbæk fang for al den gæld, som var forskrevne Svenning og Otto Nielsens arvinger imellem. Givet tirsdag efter Vor Frue dag sidermere, 1351.