DD nr. 13530222001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13530222001

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1966)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen og H. Bach

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1353. 22. februar - 1354. 21. februar. 14

Udtog af staden Rostocks kæmnerregnskaber.

A: Rostock Stadtarchiv. Regnskab på perg.

Tryk: Mekl. UB. XIII 441 nr. 7898. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 14; DRB. III:4 nr. 14 (i oversættelse).

Udtog efter Mekl. UB.:

Notandum, quod domini camerarii, uidelicet Hermannus Lyse et Hinricus Quast, exposuerunt hec infrascripta ex parte ciuitatis sub anno domini m^occcl^o tercio, a festo beati Petri ad cathedram et ultra per circulum anni continuantes ..... ♦ Item viii solidos preconi ad Skan[iam] .…... ♦ Item xviiɉ solidos pro xv grossis consumptis per Schelen in Dacia .....

Bemærk, at de herrer kammermestre, nemlig Herman Lise og Henrik Quast, gav dette nedenforanførte ud på stadens vegne år 1353 fra St. Petrus' dag ad cathedram og derefter i årets løb ..... Fremdeles 8 skilling til bøddelen i Skåne ..... Fremdeles 17½ skilling for 15 grot, forbrugt af Schele i Danmark .....