DD nr. 13530331001

Tekst og udgave

DD nr. 13530331001

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Peter Jørgensen (1966)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen, Karsten Friis Johansen og H. Bach

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1353. 31. marts. 24

Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 24; DRB. III:4 nr. 24 (i oversættelse).

1. Sv.RA. B29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 39.

Tryk: Rep. nr. 2376.

Esberni Nicklesons åth Iohanni fan Essen gifne quittantz på 3 marcis denariorum nouorum Scanensium. ♦ Dat. dominica quasi modo geniti. 1353.

2. Sv.RA. B30 (Udkast til B29) f.25v nr. 8.

Quittantia uthgifwet af Esberno Nilesson sigh hafwa bekommit 30 mr af Johanne von Essen. ♦ Dat. 1353.

Esbern Nielsens kvittering, givet Johan v. Essen på tre mark penge i ny skånsk mønt. Givet søndagen Quasimodogeniti 1353.

Kvittering udstedt af Esbern Nielsen for, at han har fået 30 mark af Johan v. Essen. Givet 1353.