DD nr. 13550907017

1355. 7. september. Villeneuve305

Kong Valdemar 4. Atterdags sendemænd Peder Larsen og Peder Stygge ansøger pave Innocens 6. om, at Johan Tois må få et kanonikat ved kirken på Øsel.

A: tabt — Aa: Reg.Suppl. 28 f.202v— gl. foliering 206v, i marginen O (= Osiliensis).

Tryk: Ny Kirkehist. Saml. IV 584 nr. 168; Mitth. aus der livländ. Gesch. XXI 131 nr. 56 (med dato 8. september) — Reg.Dan. nr. *2241; Acta Pont. I 185 nr. 428. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 305; DRB. III:4 nr. 305 (i oversættelse).

Rotulus ambaciatorum regis Dacie ♦ ..... ♦ Item quatinus eis in personam Iohannis Teuys graciam facientes specialem/ eidem de canonicatu ecclesie Osiliensis sub expectacione prebende ac dignitate quam in eadem ecclesia acceptandam duxerit si uacat uel cum uacauerit/ etiam si ad ipsam quis consueuerit per electionem assumi et cura imineat animarum dignemini prouidere/ non obstantibus quod capellam in Odenpe Tarbatensis diocesis obtinet cum omnibus non obstantibus et clausulis oportunis. ♦ Fiat. G\ ♦ ..... ♦ Datum apud Uillamnouam Auinionensis diocesis .vii. idus septembris anno tercio\

Rotulus indgivet af kongen af Danmarks sendemænd ..... Fremdeles, at I, idet I viser dem en særlig nåde med hensyn til Johan Tois' person, værdiges ved provision at give samme et kanonikat ved kirken på Øsel med ventebrev på en præbende og en dignitet, som han måtte godtage ved samme kirke, hvis den er eller når den bliver ledig, selv om man plejer at blive godkendt til denne ved valg, og selv om den er forbundet med sjælesorg, uanset at han besidder kapellet i Odenpäh, Dorpat stift, med alle 'uanset' og hensigtsmæssige bestemmelser. Lad det ske G. ..... Givet i Villeneuve i Avignon stift den 7. september i det tredie pontifikatsår.