Tekst og udgave
forrige næste

Uir commendande memorie Iacobus Asceri de Hiernebergh/ donauit monasterio beate uirginis in Sora pro se et pro parentibus suis duas curias uillicales in Swartorp prouincie Slauelseheret cum suis adiacenciis uniuersis obligans se et suos heredes super appropriacione facienda monasterio in possessionem perpetuam ♦ Insuper libere consignauit monasterio litteram impigneracionis quam hereditauerat post patrem ♦ Anno 1355 die beatorum Dyonisii etcetera.

20-21: Dipl.Dan. 2.rk. XI nr. 216.

Jakob Assersen af Jernbjerg — rosværdig ihukommelse — skænkede på egne og på sine slægtninges vegne den hellige jomfrus kloster i Sorø to brydegårde i Sorterup i Slagelse herred med alle tilliggender, idet han forpligtede sig og sine arvinger til at hjemle klostret dem til evig besiddelse. Videre overgav han frit til klostret det pantebrev, han havde arvet efter sin fader. År 1355 på St. Dionysius' dag.