DD nr. 13570318001

1357. 18. marts. 11

Degenhard Hegel og Herman vw. Minden bevidner over for rådet i Wismar, at Henrik Schmidt inden sin død skænkede sit hus i Skanør til helligåndshuset i Wismar.

A: Wismar Stadtarchiv. Liber parvus civitatis f.153.

Tryk: Schröder, Papistisches Mecklenburg 1362; Mekl.UB. XIV 127 nr. 8322. Dipl. Dan. 3. rk. V nr. 11; DRB. III:5 nr. 11 (i oversættelse).

Trykt efter Mekl.UB.:

Anno domini m^occc^olvii^o Deghenardus Heeghel et Hermannus de Minden sunt testati in publico consistorio coram <dominis> meis consulibus, quod Hinricus Smid, dum uiuebat, domum suam stantem in Sconøre in platea Trauene condonauit post mortem suam et post mortem uxoris sue Hannen domui sancti spiritus in Wismer. ♦ Actum sabbato dominice letare.

20 <dominis>] mgl. forlægget, indsat således Mekl. UB.

I det Herrens år 1357 bevidnede Degenhard Hegel og Herman v. Minden på rådhuset over for mine herrer, rådmændene, at Henrik Schmidt, mens han levede, skænkede sit hus, der ligger i Skanør i Travegade, til helligåndshuset i Wismar efter sin og sin hustru Johannes død. Forhandlet lørdagen før søndagen Letare.