DD nr. 13610525002

1361. 25. maj-1362. 15. august. 52

Indførelse i en stadsbog i Stralsund om, at Didrik Myntenbeke har gendrevet beskyldninger, der var rejst mod ham i breve fra Lund og Helsingborg.

A: Stralsund Stadtarchiv. Liber memorialis f.15r. Indførelsen er den 8. af 10 notitser på siden, der som overskrift har Anno domini m^occc^olx primo circa Urbani sancti gloriosi ac reuerendi. Næste side begynder med nr. 198 ndf.

Tryk: Der Stralsunder Liber memorialis I 60 nr. 283; Dipl. Svec. VIII 740 nr. 7265d. Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 52; DRB. III:6 nr. 52 (i oversættelse).

Tekst efter A:

Nota. quod Tidericus Myntenbeke iustis sentenciis et omni iure Lubicensi reprobauit et anichilauit litteras ciuitatis Lundis et opidi Helsinghborch quas Sifridus Scroder transportauit. et est totaliter iustus factus in illa causa. ita quod dicte littere sibi amplius non nocebunt. nec suam famam denigrare preualebunt. et dicte littere omni uigore carentes permanebunt.

13: Kendes ikke.

Bemærk, at Didrik Myntenbeke med lovlig dom og efter al lybsk ret har gendrevet og ugyldiggjort de breve fra staden Lund og byen Helsingborg, som Sigfred Skrædder bragte med sig, og han er blevet fuldstændig retfærdiggjort i den sag, således at nævnte breve ikke skal være ham til yderligere skade og være i stand til at sværte hans rygte; og nævnte breve skal varigt savne enhver styrke.