Tekst og udgave
forrige næste

Udtog efter registraturen:

1361 Juli 24. (in uigilia beati Iacobi apostoli gloriosi): ♦ — Test. des Johann Oldenuere. ♦ — Z(eugen): Dethard Zachteleuent, Hinrich Ricbode, Ratsherren. ♦ — Provisores: Herr Bernhard von Cosuelde, Ratsherr, Thidemann von Reval, Hinrich Blůsmen, Bürger von Lübeck. ♦ — Inhalt: 1.—14..... 15. Seiner Muhme (matertere) Telse Herkenzes, wohnhaft in Dänemark (Dacia), wenn sie am Leben ist, 10 Mr. den. 16.—40 ..... ♦ Widerrufsvorbehalt.

1361 24. juli (in uigilia beati Iacobi apostoli gloriosi): – Johan Oldenveres testamente. – Vidner: Dethard Sachtleben, Henrik Rikbode, rådsherrer. – Eksekutorer: herr Bernhard v. Koesveld, rådsherre, Tideman v. Reval, Henrik Blusmen, borgere i Lübeck. – Indhold: 1.–14...... 15. Til hans moster (matertere) Telse Herkenzes, bosiddende i Danmark (Dacia), hvis hun er i live, 10 mark penge. 16.–40...... Tilbagekaldelsesforbehold.