DD nr. 13620312001

1362. 12. marts. Avignon157

Pave Innocens 6. pålægger ærkedegnene i Gent og Hittfeld og skatmesteren ved kirken i Slesvig at indføre Henrik Biskop i provstiet ved kirken i Bremen.

A: tabt — Aa: Reg.Aven. 149 f.287r med taksten XIV ½.

Tryk: Dipl. Svec. VIII 170 nr. 6597 — Acta Pont. VII 103 nr. 5420. Udtog efter Aa: Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 157; DRB. III:6 nr. 157 (i oversættelse).

In eodem modo. dilectis filiis. Gandensi Tornacensis et de Hetfelde Verdensis archidiaconis ac thesaurario Sleswicensis ecclesiarum salutem etcetera. ♦ Litterarum sciencia etcetera usque teneatur ♦ Quocirca manda mus (– – –). eundem magistrum Hinricum (– – –) possessionem dicte prepositure eiusdem Bremensis ecclesie ac iurium (– – –) pro eo ad dictam preposituram ut est moris admitti sibique de ipsius prepositure fructibus (– – –) ♦ Datum ut supra.

26 In eodem modo] hermed henvises til provisionsbrevet, trykt Dipl. Svec. l.l.

1-4 (— — —)] for de forkortede formler se nr. 73...

♦ Datum ut supra = Datum Auinione .iiii. idus marcii anno decimo.

På samme måde til vore elskede sønner ærkedegnene i Gent i stiftet Tournai og i Hittfeld i stiftet Verden og skatmesteren ved kirken i Slesvig hilsen o.s.v.

Din boglige lærdom o.s.v. indtil erklærer for ledige. Derfor pålægger vi Eder, (— — —) samme magister Henrik (— — —) besiddelse af nævnte provsti ved samme kirke i Bremen og dets omtalte ret (— — —) på hans vegne som det er skik — godkendes til nævnte provsti, og at der fuldt ud (— — —) af dette provsti, uanset alt (— — —). Givet som ovenfor.