Tekst og udgave
forrige næste

Item ith skotbreff lyer ath Erl.....

skot till Viberg domkircke i sk.....

ligendis i Mønsted sogenn ♦

D .....

Gregorii pape.

RA. ÆA. Viborg stifts reg. (1540'erne), beskadiget, (f.5r).

Tryk: ÆA. II 207 A 43.

Widisz paa ett latins pergament breff liudindis att her Erland Kalff skøder och giffuer en sin schoff Wythogueth i Mynstath sogen til Wor Frue kircke til bygning ♦ Anno 1362.

RA. ÆA. Viborg stifts reg. (1574) f.39v = Ny kgl. Saml. fol. 1567 f.5v.

Och først framlagde enn bezeglit viditz aff etth latins breff. same latins breffs datum mccclxii. som medfør her Erland Kalff till Vor Frue kierckis bøgning y Viburg med frie vilgie haffver giffuitt en hans skoff kallis Veehuod. vdi Mønstett sogin legindis/ for hans seels legdom till euerdelig egindom att beholde. ♦ Och tilbinder sig och sine arffuinge paa tingie att skiøde forne skoff til forne kierckie. ♦ Item och framlagde same her Erland Kalffs breff y sig sielff.

RA. Priv. ark. kronol. rk. Dom på Viborg landsting 1579. 20. juni i en sag mellem Niels Jonsen, høvedsmand på Hald, og Niels Christensen, herredsfoged i Fjends herred, der tidligere har dømt mellem Niels Jonsen og Ludvig Munk, høvedsmand på Ørum, i en strid om skoven Weehuod. Brevene fremlægges af Niels Jonsen.

Ett latins pergamendtzbreff wnder sin datum 1362 medt ingenn segell.

RA. Hald lens lensregnskaber. Kvittansiarumsbilag for Keld Krabbe. Overleveringsforretning 1612. 22. juni f.6v. Cf. også Kvittansiarumsbilag for Christian Holck 1601-11 nr. 18 f.9v: Eett latine breff liudenndis om Vidthoffuiidt schoff.

Tryk: ÆA. V 81.

Mester Peder Thøgerszenns superintendent offuer Viiborg stigt medt fleere deris wiidisz effter itt latins breff om itt schouff, kaldis Wiithoguedt, ødi Mønsted sogn liggendis, her Erlandt Kalff ridder haffde giffuitt thill Vor Frue kirchis bygning i Viiborg. ♦ 1579.

RA. Hald lens lensregnskaber. Kvittansiarumsbilag for Keld Krabbe. Overleveringsfor retning 1612. 22. juni f.8r.

Tryk: ÆA. V 85.

1. Viborg stifts registratur (1540erne), beskadiget:

Fremdeles et skødebrev, der lyder, at Er(land) ..... (har) skødet en sk(ov) ....., som ligger i Mønsted sogn til Viborg domkirke. G(ivet) ..... pave Gregors (dag).

2. Viborg stifts registratur (1574):

Vidisse af et pergamentbrev på latin, som lyder, at herr Erland Kalv skøder og giver en ham tilhørende skov Vedhoved i Mønsted sogn til Vor Frue kirkes bygningsfond. År 1362.

3. Referat i dom af 1579 20. juni i rigsarkivet:

Og først fremlagde (han) en beseglet vidisse af et brev på latin — samme brev på latin er givet 1362 — som indeholder, at herr Erland Kalv af fri vilje har givet en ham tilhørende skov, som kaldes Vedhoved, og som ligger i Mønsted sogn, til Vor Frue kirkes bygningsfond i Viborg til frelse for sin sjæl, at beholde til evindelig eje. Og han forpligter sig og sine arvinger til på tinge at skøde fornævnte skov til fornævnte kirke. Fremdeles fremlagde (han) også samme herr Erland Kalvs originale brev.

4. Hald lens lensregnskaber. Kvittansiarumsbilag 1612 22. juni:

Et pergamentbrev på latin under sin dato 1362 uden segl.

5. Hald lens lensregnskaber. Kvittansiarumsbilag 1612 22. juni:

Mester Peder Tøgersen, superintendent over Viborg stift, med fleres vidisse af et brev på latin om en skov, som kaldes Vedhoved, og som ligger i Mønsted sogn, hvilken herr Erland Kalv, ridder, havde givet til Vor Frue kirkes bygningsfond i Viborg. 15792).