DD nr. 13620831002

1362. 31. august. Kalundborg205

Kong Valdemar 4. Atterdag befaler hr. Jakob Bæger, hr. Torben Pedersen, Gunne Eskilsen og Erland Ingemansen i Villands herred at indføre Oluf Nielsen i det gods i Ivetofta sogn, som er blevet ham tildømt ved fire kongebreve.

A: tabt — Aa: Lundebogen p.145 med overskrift Sexta (cf. nr. 17, 20, 23, 26 og 54).

Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 205; DRB. III:6 nr. 205 (i oversættelse).

Tekst efter Aa:

W dei gracia Danorum Sclauorumque rex. Witlensheret inhabitantibus salutem et graciam ♦ Mandamus domino Iacobo Beghere. domino Thorberno Petherssun. Gonnoni Eskilssun et Erlando Ingemanssun apud uos. ut latorem presencium Olauum Niclessun in corporalem possessionem bonorum in parrochia Ywætoffte apud uos sitorum sibi per quatuor litteras nostras adiudicatorum statim uisis litteris introducant et introductum defendant in eisdem ♦ Datum Kalindeborgh anno lxii quarta feria post festum Bartholomei teste N. Iønssun.

Valdemar, af Guds nåde de Danskes og Venders konge, til indbyggerne i Villands herred, hilsen og nåde.

Vi pålægger herr Jakob Bæger, herr Torben Pedersen, Gunne Eskilsen og Erland Ingemansen hos Eder, at de skal indføre nærværende brevviser, Oluf Nielsen, i legemlig besiddelse af det gods i Ivetofta sogn hos Eder, der er tildømt ham ved vore fire breve, og at de efter indførelsen, som skal finde sted straks, når de har set de pågældende breve, skal forsvare ham i besiddelsen heraf. Givet i Kalundborg år (13)62 onsdagen efter St. Bartholomæus' dag med Niels Jensen som vidne.