DD nr. 13630201001

1363. 1. februar. Frosta herredsting 305

Tingsvidne om, at Niels Ågesen skænkede Skeglinge gård til Bosjø kloster.

Sv.RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 55.

Tryk: Rep. nr. 2685; Dipl. Svec. VIII 291 nr. 6764. Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 305; DRB. III:6 nr. 305 (i oversættelse).

Nilsz Iönsons advocatz i Frostehäradt tingz attest det Bosjö closter fick till skienckz af Nilss Åkesson Stoora Skiägglinge gåård och godz ♦ Dat. in profesto purificationis beatæ Mariæ uirginis 1363.

Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87, udkast til Skånebrevsfortegnelsen) f.108v. I marginen Magleskieglinge.

Nilss Iönssons aduocati i Froste häradt med flere andre förnämblige mäns närwarelse uthgifne tings attest innehållandes dhet Nilss Akeson gaf Bosiø closter alt sitt ägende godz i Magleskiäglinge. ♦ Dat. 1363.

1. Skånebrevsfortegnelsen (omkr. 1690):

Tingsvidne, udstedt af Niels Jensen, foged i Frosta herred, om, at Bosjø kloster fik Skeglinge gård og gods som gave af Niels Ågesen. Givet dagen inden den hellige jomfru Marias renselsesdag 1363.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen:

Tingsvidne, udstedt af Niels Jensen, foged i Frosta herred, i nærværelse af flere andre fornemme mænd, som indeholder, at Niels Ågesen gav Bosjø kloster alt det gods, han ejede i Skeglinge. Givet 1363.