Tekst og udgave
forrige næste

1. Sv.RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta privata nr. 26.

Tryk: Rep. udat. nr. 366; Dipl.Svec. VIII 707 nr. 7228 — D. Kausche, Putbusser Regesten 99 nr. 355 (til 7365).

Hemmingi(!) Pudbusk militis et præfecti Schaniæ uthgifne quittantz sig hafwa bekommit någon giäld nembl. 26 marck denariorum nouorum Schanensium cum xvi solidis för någon skuld som kallades fridkiöp för hvilket Fengelaas hogården stod i pant for. ♦ Dat. in profesto exaltationis beatæ crucis 13<6>5.

2. Sv.RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 7 nr. 36.

Tryk: Dipl.Svec. VIII 707 nr. 7228.

Hemmingh(!) Pudebuskes landztingzdommares uthgifne wettnesskrifft angående een gård Fänngelsåås benämbdt som Mathes Saxtorp bleef bortskiött for fridhkiöp. ♦ Dat. 1365.

3. Sv.RA. B 30 (udkast til B 29) f.48r nr. 284 med overskriften Fängelsåss, i marginen f.48v Skötebreef på fridkiöps godtz.

Tryk: Dipl.Svec. VIII 707 nr. 7228.

Hemmingus(!) de Pudbusk wapnare(!) och landshøfdinge bekienner sig hafwa antwordet Mattes Saxtorp een gård i Fengelssåås för ett drååp som giordes genom Oluf Trugotson och kallades fridkiøp ♦ Dat. 13<6>5 med ett sigill.

29 13<6>5] 1345 B 29 og B 30.

11 13<6>5] 1345 B 29 og B 30.

Kvittering udstedt af Henning Podebusk, ridder og gælker i Skåne, for at have modtaget et tilgodehavende, nemlig 26 mark og 16 ørtug i nye skånske penge, i medfør af en forseelse, som kaldes fredkøb, for hvilken hovedgården Tångelsås stod i pant. Givet dagen inden det hellige kors' ophøjelse 1365.

Vidnesbyrd udstedt af Henning Podebusk, landstingsdommer, angående en gård, der hedder Tångelsås, som blev bortskødet til Mathias Saxtorp som fredkøb. Givet 1365.

Henning Podebusk, væbner (!) og landshøvding, erkender at have overgivet Mathias Sakstorp en gård i Tångelsås for et drab, som blev begået af Oluf Truedsen, og det blev kaldt fredkøb. Givet 1365 med et segl.