Tekst og udgave
forrige næste

Tekst efter mikrofilm:

Eghardus Rosenveld. tenetur Hinrico Smylowen. l. marcas Lubicensium denariorum argenteorum. quas sibi persoluere debet in Scania. proximo na tiuitatis Marie ♦ Quod si non fecerit. extunc ei satisfacere debebit de hoc in amore sic quod ipse Hinricus stet contentus.

23 amore] herover tilf. m. anden hånd mynne A.

Eggert Rosenveld skylder Henrik Smylow 50 mark i lybske sølvpenninge, som han skal betale ham i Skåne førstkommende Marias fødselsdag . Men hvis han ikke gør det, da skal han i mindelighed gøre ham fyldest herfor, således at denne Henrik føler sig tilfreds.