DD nr. 13690731001

1369. 31. juli. 335

Borgmestre, magistrater og rådmænd i staden Brügge meddeler borgmestre og rådmænd i Lübeck, at lybske vagtskibe har røvet sild, kød og penge tilhørende to borgere fra Brügge under påberåbelse af, 'at deres tjener mod den bestemmelse, der er udstedt herom, havde ladet sild nedsalte ved Malmø før St. Mikkelsdag, skønt det modsatte var sandt, hvilket denne havde tilbudt at ville bevise på fyldestgørende måde', og anmoder om skadeserstatning.

A: Lübeck Staatsarchiv. Batavica nr. 146. Perg. Brügges segl. Ikke forefundet efter 2. verdenskrig.

Tryk: Lüb. UB. III 753 nr. 693 — Reg. Dan. nr. *2726; Hans. UB. IV 124 nr. 310. Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 335; DRB. III:8 nr. 335 (i oversættelse).

Borgmestre, magistrater og rådmænd i staden Brügge meddeler borgmestre og rådmænd i Lübeck, at lybske vagtskibe har røvet sild, kød og penge tilhørende to borgere fra Brügge under påberåbelse af, at deres tjener contra edictum super hoc factum allecia apud Ellenboghe ante festum sancti Michaelis sale parari fecerat, quamquam contrarium uerum erat, quod se sufficienter probaturum obtulerat, og anmoder om skadeserstatning.

14: Cf. nr. 183 § 7-8.