DD nr. 13700711001

1370. 11. juli. Montefiascone 471

Bernardus, kardinalpresbyter af Basilica SS. Apostoli, pålægger alle abbeder, priorer, provster, dekaner, ærkedegne, skolemestre, skatmestre, kantorer og øvrige kanniker samt sognepræster, evige vikarer, klerke og offentlige notarer i stæderne og stifterne Kammin, Schwerin, Lübeck og Roskilde og iøvrigt overalt at tilstille den romerske kurie alle dokumenter, der vedrører de løbende strid mellem ærkebispen og kapitlet i Gnesen på den ene side og bispen og kapitlet i Kammin på den anden om denne kirkes frihed og stilling i det hele taget, da Kamminkirkens befuldmægtigede magister Henrik Werners under sagens behandling har klaget over, at visse dommere, officialer og offentlige notarer har tilbageholdt aktstykker og dokumenter, som har betydning for klarlæggelse af sagforholdet.

A: Greifswald Staatsarchiv. Rep. I. Bistum Kammin. Perg., revnet langs foldningerne. Bernardus' segl af rødt i ufarvet voks.

Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 471; DRB. III:8 nr. 471 (i oversættelse).

Bernardus, kardinalpresbyter af Basilica SS. Apostoli, pålægger alle abbeder, priorer, provster, dekaner, ærkedegne, skolemestre, skatmestre, kantorer og øvrige kanniker samt sognepræster, evige vikarer, klerke og offentlige notarer per ciuitates et dioceses Caminensis Zwerinensis Lubicensis et Roskildensis et alias ubilibet constitutis at tilstille den romerske kurie alle dokumenter, der vedrører den løbende strid mellem ærkebispen og kapitlet i Gnesen på den ene side og bispen og kapitlet i Kammin på den anden om denne kirkes frihed og stilling i det hele taget, da Kamminkirkens befuldmægtigede magister Henrik Werners under sagens behandling har klaget over, at visse dommere, officialer og offentlige notarer har tilbageholdt aktstykker og dokumenter, som har betydning for klarlæggelse af sagforholdet.