DD nr. 13710115001

1371. 15. januar. Lübeck 4

Johan, provst ved St. Pauls kirke i Halberstadt og værneherre for alle gejstlige personer i Schwerin stift, overdrager værnet af disse til prælaterne i de omkringliggende stifter, bl.a. Roskilde stift.

A: Schwerinarkivet. Notarialvidne af den pavelige og kejserlige notar Iacobus dictus de Odeslo. »Das Siegel ist von dem Pergamentstreifen abgeschnitten.«

Tryk: Mekl. UB. XVIII 15 nr. 10157. Dipl. Dan. 3. rk. IX nr. 4; DRB. III:9 nr. 4 (i oversættelse).

Pave Urban 5. døde 1370 19. december, hvilket endnu ikke har været udstederen bekendt.

Udtog og arkivalske oplysninger efter Mekl. UB.:

Iohannes, prepositus ecclesie sancti Pauli Halberstadensis, iudex et conseruator I omnibus et singulis personis ecclesiasticis secularibus et regularibus per totam ciuitatem et diocesim Zwerinensem constitutis..... a sede apostolica specialiter deputatus..... prioribus, decanis, thesaurariis et cantoribus ac singulis aliis in dignitatibus et personatibus cathedralium regularium, secularium et collegiata rum ecclesiarum, ciuitatum et diocesium Bremensis, Caminensis, Lubicensis, Verdensis, Razeburgensis, Hauelbergensis, Brandenburgensis et Roskildensis constitutis salutem in domino. ♦ ..... ♦ Datum et actum Lubeke anno domini m^occc^olxxi^o indictione ix^a mensis ianuarii die xv^a hora terciarum uel quasi pontificatus sanctissimi in Cristo patris ac domini nostri domini Urbani diuina prouidencia pape quinti anno nono.....

Johan, provst ved kirken St. Pauls i Halberstadt, af det apostoliske sæde særligt beskikket til dommer og værneherre for alle verdensgejstlige og regelbundne gejstlige personer i hele staden og stiftet Schwerin ..... til andre priorer, dekaner, skatmestre, kantorer og alle, der beklæder digniteter og personater ved regelbundne og verdensgejstlige domkirker og kollegiatkirker i stæderne og stifterne Bremen, Kammin, Lübeck, Verden, Ratzeburg, Havelberg, Brandenburg og Roskilde, hilsen med Gud ... Givet og forhandlet i Lübeck i det Herrens år 1371 i den 9. indiktion den 15. januar omkring terts i den højhellige fader i Kristus og ved Guds forsyn vor herre og pave herr Urban den 5.s niende pontifikatsår ...