DD nr. 13720706002

1372. 6. juli. 210

Bisperne Erik af Odense, Jakob af Viborg, Jens af Ribe og Oluf af Århus giver Nikolajkirken i Stenstrup et afladsbrev.

Tryk: Rørdam, Monum. 2. rk. II 524 — SRD. I 312; Rep. nr. 2981. Dipl. Dan. 3. rk. IX nr. 210; DRB. III:9 nr. 210 (i oversættelse).

De tre hamsfortske referater af afladsbrevene til Stenstrup, Dreslette og Kølstrup, nr. 210-12, må sammenholdes med det i original bevarede afladsbrev til Keldby på Møn, nr. 209.

A: tabt, registreret af Hamsfort Kall 8^o 668 nr. 1, lægget Ellested, Dalum og Stenstrup. Efter teksten skitser af bisperne Erik og Jens' segl.

Frater Ericus Othoniensis Ioannes Ripensis frater Iacobus Vibergensis et Olauus Arusiensis episcopi indulgentias ad ecclesiam Nicolai in Stentorp concedunt anno domini m^occclxx secundo octaua apostolorum Petri et Pauli.

Broder Erik, biskop af Odense, Jens, biskop af Ribe, broder Jakob, biskop af Viborg, og Oluf, biskop af Århus, bevilger sankt Nikolaj kirke i Stenstrup aflad i det Herrens år 1372 på ottendedagen efter Petrus' og Paulus' dag.