DD nr. 13720725001

[1372. o. 25. juli]. 218

Hertug Magnus af Braunschweig-Lüneburg pålægger alle prælater, mænd, stæder og borgere under Lüneburgs overhøjhed og alle de herrer, der »på vore vegne« har eller har haft den afdøde hertug Vilhelms borge og områder i deres varetægt, »og særlig gælder det kongen af Danmark, greverne af Hoya, biskoppen af Hildesheim, ham fra Homburg, rådmændene og borgerne i Braunschweig«, at holde sig til hertugerne Wenceslav og Albrecht af Sachsen, hvis disse fører bevis for, at herredømmet over Lüneburg er tilfaldet dem efter kejser Karl 4.s kendelse.

a: Hannover (fejl for Lüneburg?) Stadtarchiv. Koncept (ifølge Sudendorf). Ikke forefundet 1975.

Tryk: Sudendorf, UB. IV 202 nr. 288 og p. cxix (højtysk oversættelse) — Reg. Dan. nr. *2827. Dipl. Dan. 3. rk. IX nr. 218; DRB. III:9 nr. 218 (i oversættelse).

Ved forliget 1372 8. juli, Sudendorf IV 195 nr. 281, aftaltes der et møde af prælater, mænd og stæder til den 25. juli med bl.a. det formål at nå til enighed om anerkendelse af den hertug, som fik rettighederne tilkendt.

Hertug Magnus af Braunschweig-Lüneburg pålægger alle prælater, mænd, stæder og borgere under Lüneburgs overhøjhed og alle de herrer, der på hans vegne har eller har haft den afdøde hertug Vilhelms borge og områder i deres varetægt, van vser weghene vnde bi namen den koningh van Dennemarken de greuen van der Hoye den byschop van Hyldensem den van Homborch de radman vnde de borghere t{ov} Brunswich, at holde sig til hertugerne Wenceslav og Albrecht af Sachsen, hvis disse fører bevis for, at herredømmet over Lüneburg er tilfaldet dem efter kejser Karl 4.s kendelse.