Tekst og udgave
forrige næste

Tekst efter Kämmereirechnungen:

Ad reysas: ..... ♦ Dominis Nicolao Roden et Marquardo Woldemari 9½ £ 5 β 4 ₰ in Busen, obuiam Frisonibus in Utholme. ♦ ..... ♦ Cursores: ..... Petro Denen 2 £, Daciam. ♦ ..... ♦ Gherberto 10 β Utholme ♦ ..... ♦ Ad diuersa: ..... ♦ Damerowen 1 £ denariorum vor ene huven amissan per eum ante Helzinghborch.

Til rejser ... De herrer Nicolaus Rode og Markvard Woldemars 9½ mark 5 skilling 4 penning i Büsum, mødte Friserne i Utholm ... Løbere: ... Peter Dene 2 mark, til Danmark ... Gerbert 10 skilling til Utholm ... Til forskelligt ... Damerow 1 mark penge for en hue, mistet af ham foran Helsingborg.