1374

Dato	Sted	Nr.	Regest
1374. 22. januar		342	Hartvig Wegers testamente.
1374. 25. januar		343	Grev Adolf 7. af Holsten kvitterer kong Valdemar 4. Atterdag for 1000 mark lybsk af de 5000 mark, som denne skylder ham for Haderslev borg og by.
1374. 3. februar	Roskilde	344	Peder Jakobsen Finkenoge erkender årlig at skylde Roskilde sankt Agnete kloster fire pund korn for det gods i Fensmark og Hjulebæk, han og hans hustru har i forpagtning på livstid.
1374. 5. februar		345	Åstred Jensen Butze, væbner, erkender at have modtaget 50 mark lødigt sølv af sin søster fru Margrete Jakobsdatter, for hvilke hun havde pantsat sit gods til ham, og erklærer pantebrevet for magtesløst.
[1374] 6. februar		345M	Reg. Dan. nr. *2861, rådmændene i Reval til rådmændene i Dorpat, at købmændene herfra sammen med dem fra Gotland skal betale skat i Flandern, udelades i Dipl. Dan. som vedrørende interne hanseatiske forhold.
1374. 6. februar	Ribe	346	Henning Meinerstorp, ridder, og Hartvig Zabel, væbner, erklærer, at kong Valdemar 4. Atterdag har betalt dem de 1856 mark lybske penge, som de havde stillet sikkerhed for til hans mænd og borgere i Liichow, og lover desuden, at Heine v. Borstel skal udstede et lignende kvitteringsbrev.
1374. 18. februar		347	Køpeke Grevesmølen og Hannes van der Kulen, bymænd i København, henlægger et grundstykke, arvet efter Henrik Knop, til apostelen sankt Peders alter i Vor Frue kirke i København til bod for den afdødes og hans arvingers sjæle.
1374. 19. februar	Lübeck	348	Hertugerne Erik 3. den ældre og Erik 4. den yngre af Sachsen samt greverne Henrik 2., Klaus og Adolf 7. af Holsten og Otto af Schauenburg slutter en toårig landefred med stæderne Lübeck og Hamburg. I forbindelse med vedtagne forfølgelser af røvere og forbrydere tilføjes, at »denne forfølgelse skal man gennemføre så langt, som disse fornævnte herrer og stæders lande og områder når på denne side af Elben, og så langt som landet Holsten når, altså lige til Rendsborg og Levensau«.
1374. 1. marts	Avignon	349	Pave Gregor 11. eftergiver den af ham ved brev af 1372 15. april på johannitterordenens frugter og indtægter »i stæderne og provinserne Mainz, Köln, Trier, Salzburg, Magdeburg, Bremen, Gran, Kalocsa, Prag, Gnesen, Riga, Uppsala og Lund« pålagte eetårige tiende for prioratet Tyskland.
1374. 2. marts	Jasenitz	350	Notarialvidne af Markvard Jensen, gejstlig i Slesvig stift, om, at Stefan, provst i Neumünster-Bordesholm kloster efter ansøgning fra et antal kanniker i klostret Jasenitz har stadfæstet alle tidligere udstedte breve om broderskabsforbindelsen mellem de to klostre.
1374. o. 5. marts	Lübeck	351	Formynderne for Henrik Smylows børn og Didrik v. Femern kvitterer hinanden for indbyrdes krav, deriblandt krav på en klædebod i Falsterbo.
1374. 7. marts		352	Vidne om Hegge Torkilsens formynderskab for Trued Svendsens børn.
1374. 10. marts	Slesvig	353	Regner, skatmester i Slesvig, pålægger som undereksekutor for biskoppen af Slesvig ærkebiskopperne i Tyskland og i Lund og Uppsala samt en række tyske biskopper og danske biskopper at bandlyse hertug Erik 3. af Sachsen og forskellige navngivne præster, fordi hertugen har tiltaget sig patronatsrettighederne til sognekirken og helligkorskapellet i Bergedorf, som med rette tilkommer biskoppen af Ratzeburg.
1374. 11. marts		354	Borgmestre og rådmænd i staden Lübeck indbyder de preussiske stæder til forhandlinger i Lübeck førstkommende pinsedag angående de danske borge og om skibbrudent gods i Danmark og omtaler desuden hansestædernes forhold til Flandern og til Norge.
1374. 15. marts	Hald	355	Anders Uffesen, ridder, sælger sin borg og gård i Tordrup, samt alt sit gods i Galten herred til kong Valdemar 4. Atterdag for 250 mark lødigt sølv.
1374. [o. 15. marts]		356	Herr Anders Uffesen oplader sin rettighed i det pant, han havde på livstid af nonnerne i Randers, til kong Valdemar.
1374. [o. 15. marts	] Hald	357	Herr Anders Uffesen pantsætter tre gårde i Væth til kong Valdemar.
1374. 17. marts		358	Heine Lemhus, borger i Slagelse, erkender på Kristine Vos af Bocholts vegne af Mathias Jensen at have modtaget alt det gods, der var tilfaldet hende efter hendes afdøde broder Arnold.
1374. 26. marts		359	Peder Ludvigsen af Tybjerg, ridder, sælger alt sit gods i Englerup tillige med en mølle til fru Gertrud Pedersdatter, enke efter hr. Erik Barnumsen.
[1374]. 26. marts		360	Rådmændene i staden Lübeck beder rådmændene i staden Münster om at foranledige ophævelse af en uretmæssig stævning af Lübeck gennem en gaugraf fra Stromberg efter klage af en Henrik v. Helmer, »da vi dog aldrig har nægtet samme Henrik retfærdighed; hverken står der os noget klart om det røveri af hans kvæg, der er overgået ham engang ved vore høvedsmænd foran borgen Helsingborg, således som han klager, ej heller kan vi udforske andet herom, end at på det tidspunkt, da fyrsten og herren samt stæderne kæmpede mod de danskes herre konge og var i Skåne til belejring af nævnte borg Helsingborg, blev der af herrerne og stæderne anordnet og forkyndt en almindelig gældende bestemmelse, at det ikke var tilladt nogen at føre noget kvæg fra hint land til de tyske lande under straf af fortabelse af samme kvæg. Hvis derfor noget kvæg muligvis er frataget samme Henrik af herrerne og stæderne som følge af en overtrædelse af denne bestemmelse, er det hans egen skyld og ikke vor eller vore borgeres«.
1374. 8. april		361	Bonde Andersen, borger i Ribe, skøder en gård i Hillerup og en gård i Lille-Darum til Kristian Frellesen.
1374. 8. april	Ribe byting	362	Tingsvidne af Ribe byting, at Bonde Andersen har skødet en gård i Hillerup og en gård i Lille-Darum til Kristian Frellesen.
1374. 15. april	Ribe byting	363	Tingsvidne af Ribe byting, at Detmar Tidemansen har skødet en broderpart, Erik Jensen en søsterpart og Tideke van Heyde en broder- og søsterpart i den afdøde ærkedegn Jens Bondes gård i Ribe til Kristian Frellesen.
1374. 28. april	Tangermünde	364	Kejser Karl 4. af Tyskland lover hertug Albrecht 4. den yngre af Mecklenburg at hjælpe ham til kongeriget Danmark, hvis kong Valdemar 4. Atterdag dør uden mandlige arvinger.
1374. 28. april		365	Hertug Albrecht 4. den yngre af Mecklenburg lover kejser Karl 4. af Tyskland at hjælpe ham til at fastholde markgrevskabet Brandenburg, hvis han bliver konge af Danmark.
1374. 1. maj		366	Anders Pedersen af Hvidkilde pantsætter sit gods i Lillerød og Vangede til Erik Nielsen af Hørsholm for 200 mark sølv.
1374. 13. maj	Prenzlau	367	Kejser Karl 4. af Tyskland opfordrer alle (gejstlige og verdslige i Danmark) til at tilskynde kong Valdemar 4. Atterdag til at indgå i ægteskab for at skaffe sig en arving og derved undgå fremtidige tronstridigheder.
1374. 18. maj		368	Benedikt v. Ahlefeld, ridder, kvitterer hertug Albrecht af Mecklenburg for 1500 mark brandenburgsk sølv.
1374. 21. maj		369	Piper skænker al sin jord og de jorder, som hans søskende havde tilskødet ham, til kirkens gård i Brenderup.
1374. [e.] 21. maj	Lübeck	370	Reces af hansedagen i Lübeck.
1374. 28. maj	Guben	371	Kong Wenceslav af Bøhmen, markgreve af Brandenburg, og hans brødre markgreverne Sigismund og Johan af Brandenburg lover at hjælpe kong Albrecht af Sverige til at bevare dette rige og hertug Albrecht 4. den yngre af Mecklenburg til kongeriget Danmark, hvis kong Valdemar 4. Atterdag dør uden mandlige arvinger.
1374. 31. maj	Vendsyssel sysselting	372	Tingsvidne af Vendsyssel sysselting om, at hr. Niels Esgesen på tinge fremlagde et tingsvidne om, at afdøde Lars Jensen var kongens fri svend og havde haft fri rådighed over sit gods, og at dennes sønner efter hans død havde samme frihed.
1374. 19. juni		373	Grev Adolf 7. af Holsten og Stormarn meddeler kong Valdemar 4. Atterdag, at Benedikt v. Ahlefeld har anvist betaling af de 1000 mark penge, som kongen skulde give for Haderslev, og giver kongen kvittering.
1374. 23. juni		374	Biskop Jens af Ribe og kapitlet sammesteds erklærer at have set og gennemlæst Ribeborgernes privilegier, friheder og rettigheder af 1269 26. juni og citerer herunder <§ 32>.
1374. 24. juni	Nyborg	375	Hertug Henrik af Slesvig overlader kong Valdemar 4. Atterdag indløsningsretten til borgen Gottorp med alle dens tilliggender.
1374. 27. juni		376	Optegnelse om, at der over Brügge indbetaltes 3842 kammerfloriner til det apostoliske kammer fra biskop Henrik af Slesvig, kollektor i Danmarks, Sveriges og Norges riger.
1374. 29. juni	Tangermünde	377	Kejser Karl 4. af Tyskland stadfæster aftalerne om foreningen af Mark Brandenburg med kongeriget Böhmen, efter at markgrev Otto af Brandenburg havde solgt markgrevskabet til kong Wenceslav af Böshmen og dennes brødre Sigismund og Johan. Denne arvelige forening er sket, fordi markgrevskabet er blevet hærget »af omboende konger, fyrster og herrer, navnlig af kongerne af Danmark og af Polen, af hertugen af Sachsen og Lüneburg, af ærkebiskoppen af Magdeburg, af hertugerne af Branunschweig, af Stettin, af Mecklenburg og af fyrsterne af Anhalt«.
1374. 29. juni	Nyborg	378	Ærkebiskop Niels af Lund og seks andre biskopper eftergiver dem, der besøger sankt Nikolai kirke i Bosjø, den dem pålagte kirkebod.
1374. 29. el. 30. juni	Nyborg	379	Ærkebiskop Niels, biskopperne Erik af Odense, Jens af Ribe, Jakob af Viborg, Oluf af Århus, Niels af Roskilde og Svend af Børglum giver Ellested og Søllinge kirker hver et afladsbrev.
1374. 2. juli	Nyborg	380	Ærkebiskop Niels, biskopperne Erik af Odense, Jens af Ribe, Jakob af Viborg, Olaf af Århus, Niels af Roskilde og Svend af Børglum giver Egense kirke et afladsbrev.
1374. 3. juli	Nyborg	381	Kong Valdemar 4. Atterdag giver spedalskhuset uden for Svendborg låsebrev på det gods i Sunds herred, der var tilskødet det af Lars Jonsen og Marina Tygesdatter.
(13)74. 4. juli	Nyborg	382	Kong Valdemar 4. Atterdag meddeler indbyggerne i Skåne, at han pålægger arvingerne efter hr. Josef Nielsen, fordum ærkedegn i Lund, inden 15 dage at betale de penge, som Josef Nielsen skyldte Lunds kirkes bygningsfond.
[1374]. 4. juli		383	Rådet i Braunsberg erklærer over for borgmestre og rådmænd i Stralsund og Lübeck, at de preussiske stæders brev, beseglet med Kulms segl, om underholdet af borgerne i Skåne er afsendt uden deres vidende, og beder derfor om ikke at blive besværet i den anledning.
1374. 7. juli		384	Mogens Nielsen, dekan i Lund, forkynder som dommer i en sag mellem prioren i Odense og kirkeværgerne i Marslev, at landsbyen Rågelund, der ligger inden for Åsum bymark og sogner til Åsum kirke, nu også hører til denne kirkes ret og skal vedblive at være i priorens besiddelse.
1374. 25. juli		385	Tideke van Heyde erklærer på Ribe ting at have tilskødet Kristian Frellesen den part i den afdøde ærkedegn hr. Jens Bondes gård i Ribe, som han havde fået med sin hustru, samt den part i samme gård, som Henrik Dylmer havde tilskødet ham.
1374. [e.] 25. juli	Stralsund	386	Reces af hansedagen i Stralsund.
1374. 26. juli		387	Wilken Piksten skøder alt sit gods i Vester-Vedsted sogn til Kristian Frellesen.
1374. 2. august	Noves	388	Pave Gregor 11. pålægger Bernardus de Berne, dekan i Hildesheim og det apostoliske sædes nuntius, at give nogle gejstlige dispensation fra den irregularitet, de har pådraget sig ved at lade sig forfremme til højere grader eller lade sig overdrage embeder, mens de var bandlyste på grund af den sag, der verserede mellem biskop Henrik af Slesvig og borgmestre, rådmænd og borgere i Bremen angående vold og tab, der var påført biskoppen, mens han var provst i Bremen.
1374. 7. september		389	Helenborg Olufsdatter giver sin farbroder og værge Esbern Nielsen fuldmagt til at skøde sit gods i Førslev til Jakob Halvegge.
1374. 17. september		390	Niels Esgesen, ridder, pantsætter sin gård i Sennels sogn til Jens Andersen for 7 mark lødigt sølv.
1374. 22. september		391	Skiftebrev mellem herr Elav Elavsen og Niels Jakobsens børn.
1374. 1. oktober	Avignon	392	Den pavelige kammermester ærkebiskop Petrus af Arles meddeler alle kollektorer og subkollektorer i Danmarks provinser og stifter, at alle priorinder og nonneklostre af dominikanerordenen er fritaget for at betale de tiender eller subsidier, der pålægges gejstligheden af paven.
1374. 9. oktober	Gurre	393	Herr Anders Jakobsen af Tosterup pantsætter sin hovedgård Tosterup med mere gods i Skåne først til sin hustru Margrete, dernæst til kong Valdemar.
1374. 23. oktober	Avignon	394	Pave Gregor 11. forflytter biskop Henrik fra Slesvig til bispedømmet Øsel.
1374. 28. oktober		395	Broder Peder, abbed i Esrom kloster, og det menige konvent sammesteds forpligter sig for 100 mark lybske penge til årligt at afholde en årtid med højmesser og vigilier for den afdøde dronning Helvig.
1374. 1. november		396	Grev Henrik 2. af Holsten og Stormarn tildømmer på grundlag af en kendelse af Risby herredsting, Lyder Rutze gods i Hakelmark.
1374. 6. november	Lund	397	Ærkebiskop Niels af Lund vitterliggør, at Peder Due har givet afkald på den gård i Lilla Köpinge, som afdøde Henrik Bokholt, dekan i Lund, havde testamenteret kapitlet, men som han uretmæssigt havde tilbageholdt.
1374. 25. november	Ralswiek	398	Brødrene Nicolaus og Bertold Wusseke den yngre, sønner af Nicolaus Wusseke den ældre, forpligter sig til årligt at betale 20 mark i afgift af deres gård Mustitz i Zirkow sogn på Rügen, indtil en gæld på 200 mark stralsundske penge til biskop Niels af Roskilde er betalt.
1374. 1. december		399	Aleke, enke efter Rikard, og hendes søn Robert oplader deres jord i Åløkkegård til kong Valdemar.
[1374. e. 1. december]		400	Reineke v. Bischopsdorp lover at holde rådmændene i Stralsund skadesløse for deres brev angående arvegodset og tilgodehavender efter Herman Voswinkel, der var død i Ålborg.
(13)74. 12. december	Avignon	401	Den pavelige kammermester Petrus, ærkebiskop af Arles, kvitterer ærkebiskop Niels af Lund for betaling af en del af hans servispenge og giver ham udsættelse med resten til førstkommende sankt Hansdag.
1374. 17. december	Avignon	402	Pave Gregor 11. pålægger ærkebiskopperne af Lund og af Uppsala samt biskoppen af Lübeck at bandlyse og eventuelt belægge alle med interdikt, som direkte eller indirekte har deltaget i udplyndringen og mishandlingen af gejstligheden i staden og stiftet Linköping samt i bortførelse af kirkers og gejstlige stiftelsers gods og prydelser.
1374. o. 25. december		403	Niels Bosen og hans fælle Jesse dømmes fredløse i Stralsund for udplyndring af Nicolaus Suhm i København og Køge.
1374		404	Ærkebiskop Niels af Lund forordner, at kannikerne ikke skal bøde 2 grot, og at ærkebiskoppens bordfæller ikke har gods i Vemmerlöv.
1374.		405	Biskop Jens af Ribe stadfæster Løgum klosters privilegier.
1374.		406	Kong Valdemar 4. Atterdag tilstår præsten Markvard Bulle fra Bremen stift Rise kirke.
1374.		407	Brevudtog af Hamsfort vedrørende Odense.
1374.		408	Erik Ivarsen sælger Løjtved til Fin Ågesen.
1374.		409	Sankt Clara kloster i Roskilde sælger to slagterboder ved sankt Petri kirkegård i Næstved til Næstved sankt Peders kloster.
1374.		410	Sankt Clara kloster kvitterer Næstved sankt Peders kloster for den ene mark sølv.
1374.	Tybjerg herredsting	411	Tingsvidne af Tybjerg herredsting, at Oluf Næve førte proces om 1½ bol jord i Trælløse mod Herlug Torbensen.
1374		412	Hamburgs kæmnerregnskab.
1374.		413	Markvard Tribbow, borger i Stralsund, rejser over for de danske fogeder i Skåne klage mod »lange« Martin, borger i Stralsund, angående 30 mark stralsundske penge.
1374.		414	Forpligtelse over for kong Valdemar, at Tovskov skal være rigets åbne slot.
1374.		415	Niels og Thomas Sture samt Anders Eriksen sælger alt deres gods i Kirkendrup i Broby sogn til kong Valdemar og kronen.
1374.	Vordingborg	416	Herman Henriksen sælger Næsbyhoved til kong Valdemar.
1374.		417	Jens Olufsen af Falster skøder ½ bol jord i Bjørup til kong Valdemar.
1374.		418	Borgmestre, rådmænd og borgere i Odense skøder kong Valdemar Kiæthiloffhet.
1374.	Holbæk	419	Niels Neck pantsætter gods i Hejrede, Kartofte og Lille Musse til kong Valdemar.
1374.	Gurre	420	Biskop Niels og kapitlet i Roskilde lover at holde en daglig messe og en årtid på sankt Barnabas' dag ved det alter, som kong Valdemar 4. Atterdag lod bygge.
1374.		421	Henrik Randesen og hans brødre pantsætter tre bol jord i Hishult til Henrik Strupenberg og dennes brødre.
1374.		422	Anders Pedersen i Sonnerup pantsætter gården Sørup til kong Valdemar.
1374.		423	Eggert Wonsfleth sælger gården Bülk til grev Henrik af Holsten.
1374.		424	Tyrger Jonsen af Grundfør og Tyrger Nielsen Frænde af Lystrup skøder gods i Lystrup og jord på Elsted mark til Øm kloster.
1374.		425	Jens Pallesen af Hvorslev og Niels Jensen af Albæk skænker deres del af Stordrup mark og Ubbestrup til Øm kloster.
1374.		426	Brev om herr Ivar Lykkes brev på Egholm.
1374.		427	Barnum Eriksen af Skarresholm giver afkald på Agerup.
1374		428	Ærkebiskop Niels af Lund og seks andre biskopper eftergiver dem, der besøger sankt Mikkels kirke i Lund, 40 dages kirkebod.
[o. 1374]		429	Bodil Ovesdatter testamenterede sine jorder i Brenderup til præstegården sammesteds.
[1374-76]		430	Henrik, Detlev og Herman Barnekow dømmes fredløse i Stralsund for udplyndring af Werner v. Alen i Bröms i Blekinge.
[1374-80]		431	Jens Genvejr pantsætter og skøder senere sin hustru Kristines gods i Ods herred, herunder halvdelen af gården Ris, til biskop Niels af Roskilde, idet han til gengæld overlader sin hustru sit mødrene gods i Ods herred og på Fyn samt gods på Sjælland og Fyn, der var pantsat til ham af hans fader Jens Absalonsen.
[1374-84].		432	Roskildebispens adkomstbreve på gården Ris.
[1374-86]		433	Henneke Bæverstens to pantebreve på to tofter i Ribe.

342

Hartvig Wegers testamente.

343

Grev Adolf 7. af Holsten kvitterer kong Valdemar 4. Atterdag for 1000 mark lybsk af de 5000 mark, som denne skylder ham for Haderslev borg og by.

1374. 3. februar

Roskilde

344

Peder Jakobsen Finkenoge erkender årlig at skylde Roskilde sankt Agnete kloster fire pund korn for det gods i Fensmark og Hjulebæk, han og hans hustru har i forpagtning på livstid.

1374. 5. februar

345

Åstred Jensen Butze, væbner, erkender at have modtaget 50 mark lødigt sølv af sin søster fru Margrete Jakobsdatter, for hvilke hun havde pantsat sit gods til ham, og erklærer pantebrevet for magtesløst.

[1374] 6. februar

345M

Reg. Dan. nr. *2861, rådmændene i Reval til rådmændene i Dorpat, at købmændene herfra sammen med dem fra Gotland skal betale skat i Flandern, udelades i Dipl. Dan. som vedrørende interne hanseatiske forhold.

1374. 6. februar

Ribe

346

Henning Meinerstorp, ridder, og Hartvig Zabel, væbner, erklærer, at kong Valdemar 4. Atterdag har betalt dem de 1856 mark lybske penge, som de havde stillet sikkerhed for til hans mænd og borgere i Liichow, og lover desuden, at Heine v. Borstel skal udstede et lignende kvitteringsbrev.

1374. 18. februar

347

Køpeke Grevesmølen og Hannes van der Kulen, bymænd i København, henlægger et grundstykke, arvet efter Henrik Knop, til apostelen sankt Peders alter i Vor Frue kirke i København til bod for den afdødes og hans arvingers sjæle.

1374. 19. februar

Lübeck

348

Hertugerne Erik 3. den ældre og Erik 4. den yngre af Sachsen samt greverne Henrik 2., Klaus og Adolf 7. af Holsten og Otto af Schauenburg slutter en toårig landefred med stæderne Lübeck og Hamburg. I forbindelse med vedtagne forfølgelser af røvere og forbrydere tilføjes, at »denne forfølgelse skal man gennemføre så langt, som disse fornævnte herrer og stæders lande og områder når på denne side af Elben, og så langt som landet Holsten når, altså lige til Rendsborg og Levensau«.

1374. 1. marts

Avignon

349

Pave Gregor 11. eftergiver den af ham ved brev af 1372 15. april på johannitterordenens frugter og indtægter »i stæderne og provinserne Mainz, Köln, Trier, Salzburg, Magdeburg, Bremen, Gran, Kalocsa, Prag, Gnesen, Riga, Uppsala og Lund« pålagte eetårige tiende for prioratet Tyskland.

1374. 2. marts

Jasenitz

350

Notarialvidne af Markvard Jensen, gejstlig i Slesvig stift, om, at Stefan, provst i Neumünster-Bordesholm kloster efter ansøgning fra et antal kanniker i klostret Jasenitz har stadfæstet alle tidligere udstedte breve om broderskabsforbindelsen mellem de to klostre.

1374. o. 5. marts

Lübeck

351

Formynderne for Henrik Smylows børn og Didrik v. Femern kvitterer hinanden for indbyrdes krav, deriblandt krav på en klædebod i Falsterbo.

1374. 7. marts

352

Vidne om Hegge Torkilsens formynderskab for Trued Svendsens børn.

1374. 10. marts

Slesvig

353

Regner, skatmester i Slesvig, pålægger som undereksekutor for biskoppen af Slesvig ærkebiskopperne i Tyskland og i Lund og Uppsala samt en række tyske biskopper og danske biskopper at bandlyse hertug Erik 3. af Sachsen og forskellige navngivne præster, fordi hertugen har tiltaget sig patronatsrettighederne til sognekirken og helligkorskapellet i Bergedorf, som med rette tilkommer biskoppen af Ratzeburg.

1374. 11. marts

354

Borgmestre og rådmænd i staden Lübeck indbyder de preussiske stæder til forhandlinger i Lübeck førstkommende pinsedag angående de danske borge og om skibbrudent gods i Danmark og omtaler desuden hansestædernes forhold til Flandern og til Norge.

1374. 15. marts

Hald

355

Anders Uffesen, ridder, sælger sin borg og gård i Tordrup, samt alt sit gods i Galten herred til kong Valdemar 4. Atterdag for 250 mark lødigt sølv.

1374. [o. 15. marts]

356

Herr Anders Uffesen oplader sin rettighed i det pant, han havde på livstid af nonnerne i Randers, til kong Valdemar.

1374. [o. 15. marts

] Hald

357

Herr Anders Uffesen pantsætter tre gårde i Væth til kong Valdemar.

1374. 17. marts

358

Heine Lemhus, borger i Slagelse, erkender på Kristine Vos af Bocholts vegne af Mathias Jensen at have modtaget alt det gods, der var tilfaldet hende efter hendes afdøde broder Arnold.

1374. 26. marts

359

Peder Ludvigsen af Tybjerg, ridder, sælger alt sit gods i Englerup tillige med en mølle til fru Gertrud Pedersdatter, enke efter hr. Erik Barnumsen.

[1374]. 26. marts

360

Rådmændene i staden Lübeck beder rådmændene i staden Münster om at foranledige ophævelse af en uretmæssig stævning af Lübeck gennem en gaugraf fra Stromberg efter klage af en Henrik v. Helmer, »da vi dog aldrig har nægtet samme Henrik retfærdighed; hverken står der os noget klart om det røveri af hans kvæg, der er overgået ham engang ved vore høvedsmænd foran borgen Helsingborg, således som han klager, ej heller kan vi udforske andet herom, end at på det tidspunkt, da fyrsten og herren samt stæderne kæmpede mod de danskes herre konge og var i Skåne til belejring af nævnte borg Helsingborg, blev der af herrerne og stæderne anordnet og forkyndt en almindelig gældende bestemmelse, at det ikke var tilladt nogen at føre noget kvæg fra hint land til de tyske lande under straf af fortabelse af samme kvæg. Hvis derfor noget kvæg muligvis er frataget samme Henrik af herrerne og stæderne som følge af en overtrædelse af denne bestemmelse, er det hans egen skyld og ikke vor eller vore borgeres«.

1374. 8. april

361

Bonde Andersen, borger i Ribe, skøder en gård i Hillerup og en gård i Lille-Darum til Kristian Frellesen.

1374. 8. april

Ribe byting

362

Tingsvidne af Ribe byting, at Bonde Andersen har skødet en gård i Hillerup og en gård i Lille-Darum til Kristian Frellesen.

1374. 15. april

Ribe byting

363

Tingsvidne af Ribe byting, at Detmar Tidemansen har skødet en broderpart, Erik Jensen en søsterpart og Tideke van Heyde en broder- og søsterpart i den afdøde ærkedegn Jens Bondes gård i Ribe til Kristian Frellesen.

1374. 28. april

Tangermünde

364

Kejser Karl 4. af Tyskland lover hertug Albrecht 4. den yngre af Mecklenburg at hjælpe ham til kongeriget Danmark, hvis kong Valdemar 4. Atterdag dør uden mandlige arvinger.

1374. 28. april

365

Hertug Albrecht 4. den yngre af Mecklenburg lover kejser Karl 4. af Tyskland at hjælpe ham til at fastholde markgrevskabet Brandenburg, hvis han bliver konge af Danmark.

1374. 1. maj

366

Anders Pedersen af Hvidkilde pantsætter sit gods i Lillerød og Vangede til Erik Nielsen af Hørsholm for 200 mark sølv.

1374. 13. maj

Prenzlau

367

Kejser Karl 4. af Tyskland opfordrer alle (gejstlige og verdslige i Danmark) til at tilskynde kong Valdemar 4. Atterdag til at indgå i ægteskab for at skaffe sig en arving og derved undgå fremtidige tronstridigheder.

1374. 18. maj

368

Benedikt v. Ahlefeld, ridder, kvitterer hertug Albrecht af Mecklenburg for 1500 mark brandenburgsk sølv.

1374. 21. maj

369

Piper skænker al sin jord og de jorder, som hans søskende havde tilskødet ham, til kirkens gård i Brenderup.

1374. [e.] 21. maj

Lübeck

370

Reces af hansedagen i Lübeck.

1374. 28. maj

Guben

371

Kong Wenceslav af Bøhmen, markgreve af Brandenburg, og hans brødre markgreverne Sigismund og Johan af Brandenburg lover at hjælpe kong Albrecht af Sverige til at bevare dette rige og hertug Albrecht 4. den yngre af Mecklenburg til kongeriget Danmark, hvis kong Valdemar 4. Atterdag dør uden mandlige arvinger.

1374. 31. maj

Vendsyssel sysselting

372

Tingsvidne af Vendsyssel sysselting om, at hr. Niels Esgesen på tinge fremlagde et tingsvidne om, at afdøde Lars Jensen var kongens fri svend og havde haft fri rådighed over sit gods, og at dennes sønner efter hans død havde samme frihed.

1374. 19. juni

373

Grev Adolf 7. af Holsten og Stormarn meddeler kong Valdemar 4. Atterdag, at Benedikt v. Ahlefeld har anvist betaling af de 1000 mark penge, som kongen skulde give for Haderslev, og giver kongen kvittering.

1374. 23. juni

374

Biskop Jens af Ribe og kapitlet sammesteds erklærer at have set og gennemlæst Ribeborgernes privilegier, friheder og rettigheder af 1269 26. juni og citerer herunder <§ 32>.

1374. 24. juni

Nyborg

375

Hertug Henrik af Slesvig overlader kong Valdemar 4. Atterdag indløsningsretten til borgen Gottorp med alle dens tilliggender.

1374. 27. juni

376

Optegnelse om, at der over Brügge indbetaltes 3842 kammerfloriner til det apostoliske kammer fra biskop Henrik af Slesvig, kollektor i Danmarks, Sveriges og Norges riger.

1374. 29. juni

Tangermünde

377

Kejser Karl 4. af Tyskland stadfæster aftalerne om foreningen af Mark Brandenburg med kongeriget Böhmen, efter at markgrev Otto af Brandenburg havde solgt markgrevskabet til kong Wenceslav af Böshmen og dennes brødre Sigismund og Johan. Denne arvelige forening er sket, fordi markgrevskabet er blevet hærget »af omboende konger, fyrster og herrer, navnlig af kongerne af Danmark og af Polen, af hertugen af Sachsen og Lüneburg, af ærkebiskoppen af Magdeburg, af hertugerne af Branunschweig, af Stettin, af Mecklenburg og af fyrsterne af Anhalt«.

1374. 29. juni

Nyborg

378

Ærkebiskop Niels af Lund og seks andre biskopper eftergiver dem, der besøger sankt Nikolai kirke i Bosjø, den dem pålagte kirkebod.

1374. 29. el. 30. juni

Nyborg

379

Ærkebiskop Niels, biskopperne Erik af Odense, Jens af Ribe, Jakob af Viborg, Oluf af Århus, Niels af Roskilde og Svend af Børglum giver Ellested og Søllinge kirker hver et afladsbrev.

1374. 2. juli

Nyborg

380

Ærkebiskop Niels, biskopperne Erik af Odense, Jens af Ribe, Jakob af Viborg, Olaf af Århus, Niels af Roskilde og Svend af Børglum giver Egense kirke et afladsbrev.

1374. 3. juli

Nyborg

381

Kong Valdemar 4. Atterdag giver spedalskhuset uden for Svendborg låsebrev på det gods i Sunds herred, der var tilskødet det af Lars Jonsen og Marina Tygesdatter.

(13)74. 4. juli

Nyborg

382

Kong Valdemar 4. Atterdag meddeler indbyggerne i Skåne, at han pålægger arvingerne efter hr. Josef Nielsen, fordum ærkedegn i Lund, inden 15 dage at betale de penge, som Josef Nielsen skyldte Lunds kirkes bygningsfond.

[1374]. 4. juli

383

Rådet i Braunsberg erklærer over for borgmestre og rådmænd i Stralsund og Lübeck, at de preussiske stæders brev, beseglet med Kulms segl, om underholdet af borgerne i Skåne er afsendt uden deres vidende, og beder derfor om ikke at blive besværet i den anledning.

1374. 7. juli

384

Mogens Nielsen, dekan i Lund, forkynder som dommer i en sag mellem prioren i Odense og kirkeværgerne i Marslev, at landsbyen Rågelund, der ligger inden for Åsum bymark og sogner til Åsum kirke, nu også hører til denne kirkes ret og skal vedblive at være i priorens besiddelse.

1374. 25. juli

385

Tideke van Heyde erklærer på Ribe ting at have tilskødet Kristian Frellesen den part i den afdøde ærkedegn hr. Jens Bondes gård i Ribe, som han havde fået med sin hustru, samt den part i samme gård, som Henrik Dylmer havde tilskødet ham.

1374. [e.] 25. juli

Stralsund

386

Reces af hansedagen i Stralsund.

1374. 26. juli

387

Wilken Piksten skøder alt sit gods i Vester-Vedsted sogn til Kristian Frellesen.

1374. 2. august

Noves

388

Pave Gregor 11. pålægger Bernardus de Berne, dekan i Hildesheim og det apostoliske sædes nuntius, at give nogle gejstlige dispensation fra den irregularitet, de har pådraget sig ved at lade sig forfremme til højere grader eller lade sig overdrage embeder, mens de var bandlyste på grund af den sag, der verserede mellem biskop Henrik af Slesvig og borgmestre, rådmænd og borgere i Bremen angående vold og tab, der var påført biskoppen, mens han var provst i Bremen.

1374. 7. september

389

Helenborg Olufsdatter giver sin farbroder og værge Esbern Nielsen fuldmagt til at skøde sit gods i Førslev til Jakob Halvegge.

1374. 17. september

390

Niels Esgesen, ridder, pantsætter sin gård i Sennels sogn til Jens Andersen for 7 mark lødigt sølv.

1374. 22. september

391

Skiftebrev mellem herr Elav Elavsen og Niels Jakobsens børn.

1374. 1. oktober

Avignon

392

Den pavelige kammermester ærkebiskop Petrus af Arles meddeler alle kollektorer og subkollektorer i Danmarks provinser og stifter, at alle priorinder og nonneklostre af dominikanerordenen er fritaget for at betale de tiender eller subsidier, der pålægges gejstligheden af paven.

1374. 9. oktober

Gurre

393

Herr Anders Jakobsen af Tosterup pantsætter sin hovedgård Tosterup med mere gods i Skåne først til sin hustru Margrete, dernæst til kong Valdemar.

1374. 23. oktober

Avignon

394

Pave Gregor 11. forflytter biskop Henrik fra Slesvig til bispedømmet Øsel.

1374. 28. oktober

395

Broder Peder, abbed i Esrom kloster, og det menige konvent sammesteds forpligter sig for 100 mark lybske penge til årligt at afholde en årtid med højmesser og vigilier for den afdøde dronning Helvig.

1374. 1. november

396

Grev Henrik 2. af Holsten og Stormarn tildømmer på grundlag af en kendelse af Risby herredsting, Lyder Rutze gods i Hakelmark.

1374. 6. november

Lund

397

Ærkebiskop Niels af Lund vitterliggør, at Peder Due har givet afkald på den gård i Lilla Köpinge, som afdøde Henrik Bokholt, dekan i Lund, havde testamenteret kapitlet, men som han uretmæssigt havde tilbageholdt.

1374. 25. november

Ralswiek

398

Brødrene Nicolaus og Bertold Wusseke den yngre, sønner af Nicolaus Wusseke den ældre, forpligter sig til årligt at betale 20 mark i afgift af deres gård Mustitz i Zirkow sogn på Rügen, indtil en gæld på 200 mark stralsundske penge til biskop Niels af Roskilde er betalt.

1374. 1. december

399

Aleke, enke efter Rikard, og hendes søn Robert oplader deres jord i Åløkkegård til kong Valdemar.

[1374. e. 1. december]

400

Reineke v. Bischopsdorp lover at holde rådmændene i Stralsund skadesløse for deres brev angående arvegodset og tilgodehavender efter Herman Voswinkel, der var død i Ålborg.

(13)74. 12. december

Avignon

401

Den pavelige kammermester Petrus, ærkebiskop af Arles, kvitterer ærkebiskop Niels af Lund for betaling af en del af hans servispenge og giver ham udsættelse med resten til førstkommende sankt Hansdag.

1374. 17. december

Avignon

402

Pave Gregor 11. pålægger ærkebiskopperne af Lund og af Uppsala samt biskoppen af Lübeck at bandlyse og eventuelt belægge alle med interdikt, som direkte eller indirekte har deltaget i udplyndringen og mishandlingen af gejstligheden i staden og stiftet Linköping samt i bortførelse af kirkers og gejstlige stiftelsers gods og prydelser.

1374. o. 25. december

403

Niels Bosen og hans fælle Jesse dømmes fredløse i Stralsund for udplyndring af Nicolaus Suhm i København og Køge.

1374

404

Ærkebiskop Niels af Lund forordner, at kannikerne ikke skal bøde 2 grot, og at ærkebiskoppens bordfæller ikke har gods i Vemmerlöv.

1374.

405

Biskop Jens af Ribe stadfæster Løgum klosters privilegier.

1374.

406

Kong Valdemar 4. Atterdag tilstår præsten Markvard Bulle fra Bremen stift Rise kirke.

1374.

407

Brevudtog af Hamsfort vedrørende Odense.

1374.

408

Erik Ivarsen sælger Løjtved til Fin Ågesen.

1374.

409

Sankt Clara kloster i Roskilde sælger to slagterboder ved sankt Petri kirkegård i Næstved til Næstved sankt Peders kloster.

1374.

410

Sankt Clara kloster kvitterer Næstved sankt Peders kloster for den ene mark sølv.

1374.

Tybjerg herredsting

411

Tingsvidne af Tybjerg herredsting, at Oluf Næve førte proces om 1½ bol jord i Trælløse mod Herlug Torbensen.

1374

412

Hamburgs kæmnerregnskab.

1374.

413

Markvard Tribbow, borger i Stralsund, rejser over for de danske fogeder i Skåne klage mod »lange« Martin, borger i Stralsund, angående 30 mark stralsundske penge.

1374.

414

Forpligtelse over for kong Valdemar, at Tovskov skal være rigets åbne slot.

1374.

415

Niels og Thomas Sture samt Anders Eriksen sælger alt deres gods i Kirkendrup i Broby sogn til kong Valdemar og kronen.

1374.

Vordingborg

416

Herman Henriksen sælger Næsbyhoved til kong Valdemar.

1374.

417

Jens Olufsen af Falster skøder ½ bol jord i Bjørup til kong Valdemar.

1374.

418

Borgmestre, rådmænd og borgere i Odense skøder kong Valdemar Kiæthiloffhet.

1374.

Holbæk

419

Niels Neck pantsætter gods i Hejrede, Kartofte og Lille Musse til kong Valdemar.

1374.

Gurre

420

Biskop Niels og kapitlet i Roskilde lover at holde en daglig messe og en årtid på sankt Barnabas' dag ved det alter, som kong Valdemar 4. Atterdag lod bygge.

1374.

421

Henrik Randesen og hans brødre pantsætter tre bol jord i Hishult til Henrik Strupenberg og dennes brødre.

1374.

422

Anders Pedersen i Sonnerup pantsætter gården Sørup til kong Valdemar.

1374.

423

Eggert Wonsfleth sælger gården Bülk til grev Henrik af Holsten.

1374.

424

Tyrger Jonsen af Grundfør og Tyrger Nielsen Frænde af Lystrup skøder gods i Lystrup og jord på Elsted mark til Øm kloster.

1374.

425

Jens Pallesen af Hvorslev og Niels Jensen af Albæk skænker deres del af Stordrup mark og Ubbestrup til Øm kloster.

1374.

426

Brev om herr Ivar Lykkes brev på Egholm.

1374.

427

Barnum Eriksen af Skarresholm giver afkald på Agerup.

1374

428

Ærkebiskop Niels af Lund og seks andre biskopper eftergiver dem, der besøger sankt Mikkels kirke i Lund, 40 dages kirkebod.

[o. 1374]

429

Bodil Ovesdatter testamenterede sine jorder i Brenderup til præstegården sammesteds.

[1374-76]

430

Henrik, Detlev og Herman Barnekow dømmes fredløse i Stralsund for udplyndring af Werner v. Alen i Bröms i Blekinge.

[1374-80]

431

Jens Genvejr pantsætter og skøder senere sin hustru Kristines gods i Ods herred, herunder halvdelen af gården Ris, til biskop Niels af Roskilde, idet han til gengæld overlader sin hustru sit mødrene gods i Ods herred og på Fyn samt gods på Sjælland og Fyn, der var pantsat til ham af hans fader Jens Absalonsen.

[1374-84].

432

Roskildebispens adkomstbreve på gården Ris.

[1374-86]

433

Henneke Bæverstens to pantebreve på to tofter i Ribe.