DD nr. 13761125003

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13761125003

Udgiver: Herluf Nielsen (1984)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1376. o. 25. november. Lübeck 131

Bertold Nienborg erkender at have modtaget to ringe af Rothger van dem Kleye til sin tro hånd, hvilke denne forgæves havde forsøgt at overgive til Rothger Biskop, skolemester i Verden, for de 31 mark, som 'Følzeke fra Helsingborg' skulde have betalt til påske af en gæld på 50 mark.

A: Lübeck Staatsarchiv. Niederstadtbuch II p. 346, tabt, bevaret i mikrofilm. Indførelsen er 25 den 6. på siden, der som overskrift har Anno domini millesimo ccclxxvi^o Katherine.

1376. o. 25. november. Lübeck 131

Bertold Nienborg erkender at have modtaget to ringe af Rothger van dem Kleye til sin tro hånd, hvilke denne forgæves havde forsøgt at overgive til Rothger Biskop, skolemester i Verden, for de 31 mark, som 'Følzeke fra Helsingborg' skulde have betalt til påske af en gæld på 50 mark.