DD nr. 13780506002

1378. [f. 6. maj]. 389

Hr. Johan Schulow lover at holde rådmændene i Stralsund skadesløse for deres brev angående arvegodset efter Edelheid v. Zynderen, der var efterladt i København.

A: Stralsund Stadtarchiv. Liber memorialis f. 31v. Indførelsen er den 6. på siden, der som overskrift har Anno lxxviii^o.

Tryk: Der Stralsunder Liber memoralis I 105 nr. 585. Dipl. Dan. 4. rk. I nr. 389; DRB. IV:1 nr. 389 (i oversættelse).

Cf. nr. 388.

Tekst efter A:

Dominus Iohannes Sculowe promisit dominos consules indempnes eripere de quibusdam bonis hereditariis per Elheydem de Zynderen retromissis in Copenhauene et per Dytmarum de Campen ibidem extorquendis ita quod nulla monicio seu aliqualis actio in futurum sequi debeat et super hoc date sunt eidem Dytmaro aperte littere uidelicet respectiue ciuitatis.

Herr Johan Schulow lovede at holde de herrer rådmænd skadesløse angående noget arvegods, der var efterladt i København af Edelheid v. Zynderen, og som skal inddrives sammesteds af Detmar v. Kampen, således at ingen påmindelse eller nogen retssag i fremtiden skal følge efter, og der blev givet samme Detmar åbent brev herom, nemlig stadens anbefalingsbrev.