DD nr. 13810406001

1381. 6. april. Güstrow 123

Meinhard v. Hachede, provst ved kirken i Güstrow og apostolisk delegeret dommer, pålægger sognepræster, vikarer, alterpræster og alle andre gejstlige 'i stæderne og stifterne Kammin, Schwerin, Lübeck og Roskilde' at forkynde den store bandlysningsdom, han har fældet mod Henrik Dudesche, Henrik Drammendorp, Bertram Nipritz og Everhard van dem Orde, lægmænd i 'Roskilde stift', som har trodset en bandlysningsdom, han har fældet mod dem på opfordring af 'Konrad Popelvitz, gejstlig i nævnte Roskilde stift.

A: Stralsund Stadtarchiv. Städt, Urk. nr. 509. Perg. 31 × 13,1 (plica 1,1). 4 segl i perg.remme.

Dipl. Dan. ; DRB. IV:2 nr. 123 (i oversættelse).

Omtrent samtidig indviklede Konrad Poppeluitze sig i en strid med Adam Hilgeman, sognepræst i Rambin, Rozkildensis dyocesis, om tiendeydelser, cf. stævning af abbed Johan af Eldena 1381 29. april, Städt, Urk. nr. 510, hvori bulle af Urban 6. 1381 14. februar til Adam Hilgeman, samt 1381 5. august, Städt, Urk. nr. 511, og udaterede procesindlæg i Städt. Urk. nr. 504-506, cf. også ndf. nr. 223 og 225.

Meinhard v. Hachede, provst ved kirken i Güstrow og apostolisk delegeret dommer, pålægger sognepræster, vikarer, alterpræster og alle andre gejstlige per Camynensem Zwerinensem Lubicensem Rozkildensem ciuitates et dyoceses at forkynde den store bandlysningsdom, han har fældet mod Henrik Dudesche, Henrik Drammendorp, Bertram Nipritz og Everhard van dem Orde, lægmænd i Rozkildensis dyocesis, som har trodset en bandlysningsdom, han har fældet mod dem på opfordring af Conradi Poppeluitze clerici dicti Rozkildensis dyocesis.