DD nr. 13810524001

1381. 24. maj. Lübeck 136

Johan Clendenst, dekan ved kirken i Lübeck, og Johan v. Ghysenheim, generalvikarer i åndelige og timelige anliggender for biskop Konrad af Lübeck, indstifter på anmodning af eksekutorerne af – salig ihukommelse — magister Bertold v. Brunswigs, ærkedegn i Ejdersted under kirken i Slesvigs, testamente eller sidste vilje, et evigt vikardømme ved kirken i Eutin i overensstemmelse med bestemmelserne i dennes testamente.

A: tabt – Aa: Gottorp. Landesarchiv. Abt. 400 IV E nr. 3. Registrum ecclesie Utinensis III nr. 4. Afskrift fra 15, årh. – Ab: Ibid. Abt. 400 IV A nr. 8. Codex Eglensis f. 85v nr. 118. Afskrift fra 15. årh.

Tryk: Lünig, Teutsches Reichs-Archiv XVII II 373; Schlesw.-Holst. Reg. u. Urk. VI 248 nr. 366 – Reg. Dan. nr. *3078. Dipl. Dan. ; DRB. IV:2 nr. 136 (i oversættelse).

Johan Clendenst, dekan ved kirken i Lübeck, og Johan v. Ghysenheim, generalvikarer i åndelige og timelige anliggender for biskop Konrad af Lübeck, indstifter på anmodning af Executores testamenti seu ultime uoluntatis magistri Bertoldi de Brunswich, archidiaconi in Eyderstede in ecclesia Slewicensi, bone memorie, et evigt vikardømme ved kirken i Eutin i overensstemmelse med bestemmelserne i dennes testamente.