DD nr. 13820323002

1382. 23. marts. S. Pietro i Rom225

Pave Urban 6. pålægger provsten ved kirken i Güstrow at undersøge den klage, som 'Konrad Poppelvitz, gejstlig i Roskilde stift' har indgivet over, at abbed Johan i Eldena kloster på opfordring af Adam Hilgeman, sognepræst ved kirken i Rambin i 'nævnte Roskilde stift', har erklæret ham for bandlyst, skønt han ikke er ramt af bandlysningsdom, hvilket har medført, at han frygter, at han ikke i sikkerhed kan færdes i staden eller stiftet Roskilde.

A: Stralsund Stadtarchiv. Städt. Urk. nr. 513. Perg. 23 × 17 (plica 3,3). Urban 6.s blybulle i hampesnor. På plica t. h. Turibius.

Dipl. Dan. ; DRB. IV:2 nr. 225 (i oversættelse).

Pave Urban 6. pålægger provsten ved kirken i Güstrow at undersøge den klage, som Conradus Poppeluitze clericus Roskildensis diocesis, har indgivet over, at abbed Johan i Eldena kloster på opfordring af Adam Hilgeman, sognepræst ved kirken i Rambin dicte Roskildensis diocesis, har erklæret ham for bandlyst, skønt han ikke er ramt af bandlysningsdom, hvilket har medført, at han frygter, at han infra ciuitatem seu diocesim Roskildenses nequeat conuenire secure.