DD nr. 13821108001

[f. 1382. 8. november]. 274

Biskop Nils af Linköping svarer ærkebiskop Birger af Uppsala, at han er villig til at besegle det stadfæstelsesbrev, som ærkebispen agter at give Vaastena kloster på en penningafgift til den hellige Birgitta, og tilføjer til sidst, 'at herr Olav Brand er blevet biskop at Hamar og en herr Niels Ruser er blevet ærkebiskop af Nidaros'.

A: Sv. RA. Papir. På bagsiden Uenerabili in Christo patri ac domino Birgero dei gracia archiepiscopo Vpsaliensi detur.

Tryk: Dipl. Norv. XXI 130 nr. 168 – Meddelanden från Svenska riksarkivet III 108 nr. 63 = Sv. RA.s pappershandlingar 24 nr. 63. Dipl. Dan. ; DRB. IV:2 nr. 274 (i oversættelse).

Niels Ruser nævnes første gang som ærkebiskop i nr. 275. Hans forgænger ærkebiskop Trond døde i 1381 rimeligvis i august måned, cf. Dipl. Norv. XVII B 208; ærkebiskop Niels' nøjagtige tiltrædelsestidspunkt kendes ikke, cf. ibid. 209, men i 1381 var han indskrevet ved universitetet i Prag som ecclesiarum Roskildensis et Arusiensis canonicus, iuratus consiliarius illustris principis Danorum Slauorum Gotorum et Noruegiae regis, cf. Mon. univ. Pragensis II 128 og Daae, Matrikler over nordiske studerende p. 5.

Biskop Nils af Linköping svarer ærkebiskop Birger af Uppsala, at han er villig til at besegle det stadfæstelsesbrev, som ærkebispen agter at give Vadstena kloster på en penningafgift til den hellige Birgitta i Vadstena, og tilføjer til sidst quod dominus Olaws Brand factus est episcopus Hamarensis et quidam dominus Nicolaus Rusare factus est archiepiscopus Nidharosiensis.