DD nr. 13821231117

[1382-89]. 305

Pave Urban 6. tilstår Frederik v. .., sognepræst ved kirken i Gotha, Mainz stift, hvem han tidligere ved brev af 1378 12. maj havde overdraget et andet kirkeligt beneficium, at denne provision skal stå ved magt, selv om det ikke var blevet omtalt, at Frederik, der tillige sad inde med et kanonikat og en præbende ved kirken i Bremen, også havde fået overdraget et kanonikat med ventebrev på en præbende og en dignitet ved kirken i Naumburg samt et kanonikat med ventebrev på en præbende ved sankt Peters kirke i Fritzlar, dog på betingelse af, at så snart han har opnået ukæret besiddelse af kanonikat, præbende og dignitet i Naumburg og det ovennævnte beneficium, skal han afstå sognekirken i Gotha samt kanonikat og præbende ved kirken i Slesvig, således som han har erklæret sig villig til, og at provisionen på kanonikatet ved sankt Peters kirke erklæres for ugyldig.

A: tabt – a: Koncept, tabt – a1: tabt – a1a: Ny kgl. Saml. 1829 2^o f. 27r. Afskrift fra 15. årh. i formelsamling. I mrg. t.h. Conceditur quod littere de beneficio ecclesiastico cum cura uel sine cura confecte ualeant ac si in eis de duabus graciis eidem antea factis mencio facta fuisset – a1b: tabt – a1b1: Bordeaux. Archives départementales de la Gironde. G 81 f. 145r med overskrift som i a1a.

Registreret: Ein päpstliches Formelbuch 38 nr. 36. Dipl. Dan. ; DRB. IV:2 nr. 305 (i oversættelse).

Fredericus de .. må være identisk med Frederik v. Sondershausen, biskop Johan af Slesvigs befuldmægtigede, cf. nr. 226. Pave Urban 6. døde 1389 15. oktober.

Pave Urban 6. tilstår Frederico de .. rectori parrochialis ecclesie in Gotha, Mainz Stift, hvem han tidligere ved brev af 1378 12. maj havde overdraget et andet kirkeligt beneficium, at denne provision skal stå ved magt, selv om det ikke var blevet omtalt, at Frederik, der tillige sad inde med et kanonikat og en præbende ved kirken i Bremen, også havde fået overdraget et kanonikat med ventebrev på en præbende og en dignitet ved kirken i Naumburg samt et kanonikat med ventebrev på en præbende ved sankt Peters kirke i Fritzlar (Fritzlariensis), dog på betingelse af, at så snart han har opnået ukæret besiddelse af kanonikat, præbende og dignitet i Naumburg og det ovennævnte beneficium, skal han afstå sognekirken i Gotha necnon canonicatum et prebendam ecclesie Sleswicensis, således som han har erklæret sig villig til, og at provisionen på kanonikatet ved sankt Peters kirke erklæres for ugyldig.