DD nr. 13880308001

1388. 8. marts. 353

Jens Buk og Niels Elavsen, væbnere, sælger alt deres gods i Malt herred, som var tilfaldet deres hustruer som arv efter disses fader Torsten Jonsen og dennes afdøde sønner, til Knud Lavesen.

A: RA. Ribe kapitel = Ny kronol. rk. 1396. Perg. 20,1-20,5×9,3 (plica 1,9). 1-2: Perg.rem med spor af segl. På bagsiden Super bonis Iohannis Buk et Nicolai Elefson in Maltheret ubicumque sitis. Registreret Ribe kapitels reg. (1553 og senere), trykt ÆA. V 355 H 9.

Tryk: Rep. nr. 3634 (i udtog) — Vejledende Arkivreg. XVIII 260 nr. 190. Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Brevet er skrevet med samme hånd som nr. 377.

Tekst efter A:

Omnibus presens scriptum cernentibus/ Iohannes Buk/ et Nicholaus Elefson armigeri salutem in domino sempiternam/ ♦ Nouerint uniuersi presentes et futuri/ nos discreto uiro Kanuto Laghyson omnia bona nostra in Molthereth sita nobis cum uxoribus nostris iure hereditario post mortem Therstanni Ionsson patris uxorum nostrarumet filiorum eiusdem Therstanni rite et legaliter aduoluta cum omnibus pertinenciis mobilibus et inmobilibus agris pratis siluis paschuis et decursibus aquarum nil excepto uendidisse et scotasse iure perpetuo possidenda/ recognoscentes nos precium percepisse pro bonis supradictis ♦ Insuper obligamus nos et nostros heredes/ sibi et suis heredibus dicta bona apropriare liberare et disbri<g>are ab omni iusta inpeticione cuiuscumque/ ♦ Datum nostris sub sigillis in testimonium et cautelam anno domini m^o. ccc^o. lxxx^o/ viii^o. in dominica Letare silicet media quadragesima