DD nr. 13880418001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13880418001

Udgiver: Thomas Riis (1993)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Thomas Riis og Hans Blosen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1388. 18. april. 375

Fru Ingeborg skifter arven efter hr. Bugge med sine slægtninge.

RA. ÆA. Viborg stifts registratur (1540'erne), i afsnittet Rødingherrit primo.

Tryk: ÆA. II 348 O 43. Dipl. Dan. ; DRB. IV:3 nr. 375 (i oversættelse).

[Item fru] Ingeborig skifftebreff met hindis frender [epter hindis] ho[s]bund her Bug ♦ Datum mccclxxxviii sabbato [proximo] post sanctorum Tiburcii et Valeriani.

Fru Ingeborgs skiftebrev med sine frænder efter sin ægtemand, hr. Bugge. Givet 1388, lørdag næst efter helgenerne Tiburtius' og Valerians dag.